Basta Uma Palavra (part. Léa Mendonça)

Solo una palabra (part. Léa Mendonça)

Basta Uma Palavra (part. Léa Mendonça)

Voy a contarte la historia de un cojoVou contar-lhe a história de um coxo
Que quería sumergir su agoníaQue queria mergulhar sua agonia
En las aguas de un estanque para sanarNas águas de um tanque pra se curar
Pero no podía llegar allíMas chegar lá não podia
No conseguía ayudaAjuda não conseguia
No tenía un amigo que lo llevaraUm amigo ele não tinha pra o levar

Fue entonces cuando por allí pasaba el Hombre de NazaretFoi quando por ali passava o Homem de Nazaré
Él mandó la enfermedad lejos, le dio la victoriaEle mandou doença embora, deu-lhe vitória
Y lo puso de pieE o pôs de pé

Solo una palabra, una palabra solamenteBasta uma palavra, uma palavra apenas
El mundo y su sistema caen a tus piesO mundo e seu sistema caem aos seus pés
No hay enfermedad, ni peste o hambreNão há enfermidade, nem peste ou fome
Solo llama al Hombre de NazaretÉ só chamar o Homem de Nazaré
Solo una palabra y toda la tierra tiemblaBasta uma palavra e toda terra treme
En medio de densas tinieblas hace brillar la luzEm meio a densas trevas faz brilhar a luz
Los muros delante de ti caerán, no temasMuralhas à sua frente vão cair, não temas
Solo clama el santo nombre de JesúsÉ só clamar o santo nome de Jesus

Y hoy aquí está pasando el Hombre de NazaretE hoje aqui está passando o Homem de Nazaré
Él va a mandar la enfermedad lejosEle vai mandar doença embora
Va a dar victoria, y te pondrá de pieVai dar vitória, e te por de pé

Solo una palabra, una palabra solamenteBasta uma palavra, uma palavra apenas
El mundo y su sistema caen a tus piesO mundo e seu sistema caem aos seus pés
No hay enfermedad, ni peste o hambreNão há enfermidade, nem peste ou fome
Solo llama al Hombre de NazaretÉ só chamar o Homem de Nazaré
Solo una palabra y toda la tierra tiemblaBasta uma palavra e toda terra treme
En medio de densas tinieblas hace brillar la luzEm meio a densas trevas faz brilhar a luz
Los muros delante de ti caerán, no temasMuralhas à sua frente vão cair, não temas
Solo clama el santo nombre de JesúsÉ só clamar o santo nome de Jesus