Deus Soberano

Gott der Souverän

Deus Soberano

Alles, was im Universum existiert, habe ich erschaffenTudo que existe no universo Eu criei
Engel singen: Heilig!, denn ich bin der König der KönigeAnjos cantam: Santo!, porque sou o Rei dos reis
Die Vögel und die Schöpfung habe ich gemacht, um mich zu verehrenOs pássaros e a criação fiz pra Me adorar
Ich bin Gott, ich bin souverän, neben mir gibt es keinen anderenSou Deus, sou soberano, além de Mim outro não há

Die Sonne scheint am Tag und nachts leuchtet der MondO Sol brilha de dia e de noite acende a Lua
Ich bin es, der den Schlüssel umdreht und der Himmel regnetSou Eu quem viro a chave e o céu derrama chuva
Jemand denkt, er kann, weil er etwas zu verschwenden hatAlguém pensa que pode porque tem para gastar
Aber du atmest nur, weil ich es will, dass du es tustMas você só respira porque Eu quero deixar

In meiner Nähe wird alles klein, bis es verschwindetPerto de Mim tudo diminui até sumir
Es gibt Gelehrte, die studieren, um zu wissen, woher ich kommeTem gênios estudando pra saber de onde Eu vim
Sie verwenden Theorien, um meine Existenz zu leugnenUsam teorias pra negar minha existência
Aber niemand erklärt die Kraft meiner GegenwartMas ninguém explica o poder da Minha presença

Menschliche Erfahrung konnte nie erklärenExperiência humana nunca pôde explicar
Was die Kirche fühlt, wenn sie kommt, um mich zu verehrenO que a igreja sente quando vem Me adorar
Ich bin groß, ich bin ewig, aber wohne im HerzenSou grande, sou eterno, mas moro no coração
Und im zerbrochenen Anbeter gieße ich mein Salböl ausE no quebrantado adorador Eu derramo Minha unção

Ich bin es, der im Himmel und auf Erden regiertSou Eu quem mando no céu e na terra
Ich bin souverän, habe nie einen Krieg verlorenSou soberano, nunca perdi guerra
Ich kümmere mich um die Kirche, ich bin, der ich binCuido da igreja, Eu sou o que sou
Und ich neige mich, um dein Lob zu hörenE Me inclino pra ouvir o teu louvor
Dein Problem ist für mich nichtsO teu problema pra Mim não é nada
Ich wache und erfülle mein WortEu velo e cumpro a Minha palavra
Ich werde überall verehrtSou adorado em todo lugar
Und die Kirche wird mein Sohn holenE a igreja o Meu Filho vem buscar

Alles, was im Ozean existiert, habe ich auch gemachtTudo que existe no oceano Eu fiz também
Ich nenne die Sterne beim Namen und sie kommenEu chamo as estrelas pelo nome e elas vêm
Ich habe die Wasser begrenzt, ein Riegel im Meer gemachtLimitei as águas, um ferrolho fiz no mar
Und ich habe nie einen Lehrer gebraucht, um mich zu unterrichtenE nunca precisei de professor pra Me ensinar

Bevor du denkst, kenne ich schon allesAntes de você pensar, já conheço tudo
Niemand kann sich verstecken, mein Blick sieht die ganze WeltNinguém se esconde, Meu olhar vê todo o mundo
Sie schaffen Gesetze, um meine Kirche zum Schweigen zu bringenEstão criando leis para calar a Minha igreja
Aber ich handle im Stillen und werde diesen Kampf gewinnenMas estou agindo no silêncio e ganharei essa peleja

Ich bin es, der im Himmel und auf Erden regiertSou Eu quem mando no céu e na terra
Ich bin souverän, habe nie einen Krieg verlorenSou soberano, nunca perdi guerra
Ich kümmere mich um die Kirche, ich bin, der ich binCuido da igreja, Eu sou o que sou
Und ich neige mich, um dein Lob zu hörenE Me inclino pra ouvir o teu louvor
Dein Problem ist für mich nichtsO teu problema pra Mim não é nada
Ich wache und erfülle mein WortEu velo e cumpro a Minha palavra
Ich werde überall verehrtSou adorado em todo lugar
Und die Kirche wird mein Sohn holenE a igreja o Meu Filho vem buscar

Und mein Wind weht jetzt hierE o Meu vento está soprando aqui agora
Und ich gebe dir jetzt BefreiungE livramento estou te dando agora
Ich befreie am Eingang, ich befreie am AusgangEu livro na entrada, Eu livro na saída
Und der Feind berührt dein Leben nichtE o inimigo não toca na tua vida

Freu dich, ruhe dich aus und verehreSe alegra, descansa e adora
Denn ich bin herabgekommen, um dir den Sieg zu gebenPois Eu desci e vim te dar vitória
Vertraue mir, ich erneuere dichConfia em Mim, estou te renovando
Ich bin dein Freund, ich bin Gott, der SouveränSou teu amigo, Eu sou Deus soberano

Und mein Wind weht, weht jetztE o Meu vento está soprando, soprando agora
Befreiung, Befreiung gebe ich dir jetztLivramento, livramento estou te dando agora
Ich befreie am Eingang, ich befreie am AusgangEu livro na entrada, Eu livro na saída
Und der Feind berührt dein Leben nichtE o inimigo não toca na tua vida

Freu dich, ruhe dich aus und verehreSe alegra, descansa e adora
Denn ich bin herabgekommen, um dir den Sieg zu gebenPois Eu desci e vim te dar vitória
Vertraue mir, ich erneuere dichConfia em Mim, estou te renovando
Ich bin dein Freund, ich bin Gott, der SouveränSou teu amigo, Eu sou Deus soberano
Ich bin dein Freund, ich bin Gott, der SouveränSou teu amigo, Eu sou Deus soberano