O Meu Jesus Está Vivo

My Jesus is Alive

O Meu Jesus Está Vivo

The heavy cross, the burning skinA cruz pesada, a pele ardendo
A pain on the savior's shouldersUma dor nos ombros do salvador
Here comes the executioner, no mercy in the soulLá vem o carrasco, sem dó na alma
He took my Jesus, and laid him on the woodPegou o meu Jesus, e no madeiro o deitou

It seems like I'm seeing my Jesus sufferingParece que estou vendo o meu Jesus sofrendo
An undeserved deathUma morte imerecida
Just to give us lifeSó para nos dar vida
Such immense anguish, he felt in his soulUma angústia tão imensa, sentiu em sua alma
But he controlled himself, accepting death for loveMas se controlou, aceitando a morte por amor

The crowd watched, and could do nothingA multidão assistiu, e nada podia fazer
The condemned master was, but remained silentO mestre condenado foi, mas se calou
Like a lamb sufferingIgual a um cordeiro a padecer
And the hammer: Struck, struck, struckE o martelo: Batia, batia, batia
And my Jesus suffered, suffered, sufferedE o meu Jesus sofria, sofria, sofria

And the blood flowed, gushed, descendedE o sangue escorria, jorrava, descia
I never wanted to see Mary's reactionEu jamais queria ver a reação de Maria
Can you imagine a mother's painJá imaginou a dor de uma mãe
Seeing her son suffering like that?Ao ver o seu filho, sofrendo assim?
That suffering was for you and meAquele sofrimento, foi por você e por mim

The time has come to lift that crossEstá chegando a hora, de levantar aquela cruz
The suffering stamped on Jesus' beautiful faceO sofrimento estampado, no rosto lindo de Jesus
Vinegar instead of water, they gave him to drinkVinagre ao invés de água, deram pra ele beber
And the pressure was so great, his sweat turned to bloodE a pressão foi tão grande, que seu suor tornou-se sangue

Exclaiming in a loud voice: FatherExclamando em alta voz: Pai
Forgive them, for they do not know what they do!Perdoa-lhes, que eles não sabem o que fazem!
The spirit was delivered, and my savior diedO espírito entregou, e faleceu meu salvador

Silence in the air. They just killed the savior of the worldSilêncio no ar. Acabaram de matar o salvador do mundo
And now? What will be the future of humanity?E agora? Qual será o futuro da humanidade?
How to react to this excruciating reality?Como reagir diante dessa cruciante realidade?

The sky darkens, the veil is tornO céu escurece, o véu se rasgou
From top to bottom at the timeDe alto abaixo na ocasião
The people frightened, some worriedO povo assustado, alguns preocupados
Feeling the atmosphere of great tensionSentindo o clima de muita tensão
I don't know how I would react, facing that situationNão sei como eu iria reagir, diante daquela situação
Seeing him dieVendo ele morrer

Mary arrived on the third dayChegou Maria no terceiro dia
He wasn't there, but from the garden, a serene voice was heardEle não estava, mas lá do jardim, uma voz serena se escutava
What do you want Mary? I am no longer there, I am alive here!Que queres Maria? Não estou mais ali, aqui vivo estou!

My Jesus is alive, my Jesus is aliveO meu Jesus está vivo, o meu Jesus está vivo
My Jesus is alive, alive, aliveO meu Jesus esta vivo, vivo, vivo
And present here he is!E presente aqui está!

My Jesus is alive, alive, alive, alive, alive, alive, aliveO meu Jesus está vivo, vivo, vivo, vivo, vivo, vivo, vivo
My Jesus is aliveMeu Jesus está vivo
So start to worship!Então comece a adorar!

Because he lives, I can believe in tomorrowPorque ele vive, posso crer no amanhã
Because my Jesus lives, there is no fear, there is no fear!Porque o meu Jesus vive, temor não há, temor não há!
But I know well, I know, that my lifeMas eu bem sei, eu sei, que a minha vida
Is in the hands of my living JesusEsta nas mãos do meu Jesus que vivo está

Death was swallowed up by victory. And now?A morte foi tragada pela vitória. E agora?
Where, O death, is your victory?Onde está oh morte a tua vitória
Where, O hell, is your sting?Onde está oh inferno o teu aguilhão?
The veil was torn, my Jesus roseO véu se rasgou, o meu Jesus ressuscitou
The victory is the people's, the people of God!A vitória, é do povo, é do povo de Deus!

My Jesus is alive, alive, alive, alive, alive, alive, aliveO meu Jesus está vivo, vivo, vivo, vivo, vivo, vivo, vivo
My Jesus is alive so start to worshipO meu Jesus está vivo então comece a adorar
My Jesus is alive, so start to worshipO meu Jesus está vivo, então comece a adorar