A Mão de Jeová

The Hand of Jehovah

A Mão de Jeová

There is no one who can escape from the one who has all the powerNão há quem possa escapar de quem tem todo o poder
Who can make everything happen in a momentDe quem num momento tudo faz acontecer
He was the one who made the Sun, the universe, the vastnessEle foi quem fez o Sol, o universo, a amplidão
The stars were made by His handAs estrelas foram feitas pela Sua mão
He set a limit to where the sea comesEle colocou limite até onde vem o mar
From that place it does not pass, it remains thereDaquele lugar não passa, permanece lá
Its foamy waves beat and return from thereSuas ondas empoladas batem e voltam dali
To obey the One who made it appearPara obedecer Àquele que lhe fez surgir

There is no one who can escape from HimNão há quem consiga Dele se livrar
His eyes are everywhereSeus olhos estão em todo lugar
To Him every knee must bowA Ele todos os joelhos tem que se dobrar
Not even the earth can bear HimNem a terra pode a Ele suportar
It melts, shakes, changes placeDerrete, balança, muda de lugar
There is no one who can resist the hand of JehovahNão há quem possa resistir a mão de Jeová

He cannot be bribed, does not respect positionA Ele não se suborna, não respeita posição
Cannot be bought with money for a reasonNão se compra com dinheiro por uma razão
He is the owner of silver, owner of gold as wellEle é o dono da prata, dono do ouro também
No one can kidnap Him, He fears no oneNinguém pode sequestrá-lo, não teme a ninguém
His throne is very high, no one can climb up thereO Seu trono é muito alto, ninguém pode subir lá
There was someone who wanted to take it, already came down from thereHá alguém que quis tomá-lo, já desceu de lá
And will never have a remedy for his transgressionE jamais terá remédio para sua transgressão
Woe to those who offend God and fall into His handAi de quem ofende a Deus e cai em Sua mão

There is no one who can escape from HimNão há quem consiga dele se livrar
His eyes are everywhereSeus olhos estão em todo lugar
To Him every knee must bowA Ele todos os joelhos tem que se dobrar
Not even the earth can bear HimNem a terra pode a Ele suportar
It melts, shakes, changes placeDerrete, balança, muda de lugar
There is no one who can resist in the hand of JehovahNão há quem possa resistir na mão de Jeová