Outra Vez

Otra Vez

Outra Vez

Una vez más me encuentro sola, sufriendo en silencioOutra vez eu me vejo sozinha, sofrendo calada
Otra vez, ahora más que nunca, te necesitoOutra vez, agora mais do que nunca, eu preciso de ti
Como el día necesita al sol, como la noche necesita a la lunaComo o dia precisa do sol, como a noite precisa da lua
Como el recién nacido Señor, te necesitoComo o recém nascido Senhor, eu preciso de ti

Como el velero en el mar necesita del vientoComo o veleiro no mar necessita do vento
Te necesito aquí en este momentoEu preciso de ti aqui neste momento
En el mar de esta vida soy solo un barquitoNo mar desta vida sou mais um barquinho
Mira Señor estas olas, la tempestad es grandeOlha Senhor essas ondas, é grande a tempestade
Si no estás, la tristeza me invadeSe tu não estás a tristeza me invade
Y te pido Señor, no me dejes solaE eu te peço Senhor não me deixe sozinha

Pensé que podría vivir sin ti por un momentoEu pensei que pudesse viver sem você um momento
Lo intenté pero me arrepentí, fue grande el sufrimientoE tentei mas me arrependi, foi grande o sofrimento
No quiero intentarlo otra vez, pues solo yo sé el mal que me hizoEu não quero tentar outra vez, pois só eu sei o mal que me fez
Cualquiera sin ti, mi Señor, es como una hoja al vientoQualquer um sem você meu Senhor é uma folha ao vento