A Tela

En la Tela

A Tela

Parece algo directo de la vida, una simple pinturaParece algo direto da vida a simples pintura
En una real mezcla de rostros, mujeres y lucesNuma real mistura de faces, mulheres e luzes
Hay un sensual y extraño reflejo en tus ojos azulesHá um sensual e estranho reflexo nos seus olhos azuis
Sin miedo, consumes los detalles de vírgenes pintadasSem medo, você consome detalhes de virgens pintadas

La tela late frente a tus ojosA tela pulsa frente aos seus olhos
La tela crece frente a tus ojosA tela cresce frente aos seus olhos

La locura surge de repenteA loucura surge de repente
Sientes un dominio oscuroVocê sente um domínio obscuro
Tu corazón late fuerte y ardienteO seu coração bate forte e ardente
Te sientes inseguroVocê se sente inseguro
El absurdo es realidadO absurdo é realidade
Ves a las doncellas en libertadVocê vê as donzelas em liberdade
Las ilusiones reales te llevan por propia voluntadAs ilusões reais estão te levando por própria vontade

Las bellas musas besan tus labiosAs belas musas beijam os seus lábios
Las bellas musas quieren tus deseosAs belas musas querem os seus desejos

Tu conciencia se confunde entre las vivas fantasíasA sua consciência se confunde entre as vivas fantasias
Tu viaje es locoA sua viagem é louca
Te pierdes en soluciones vacíasVocê se perde em soluções vazias
Sorprendido, buscas una fuga inútilSurpreso, você procura uma fuga inútil
En un momento frágilNum momento frágil
Tu resistencia es débilA sua resistência é débil
Y eres arrastrado por la tela del sueñoE você é dragado pela tela do sonho
Ahora eres un hombre eternoVocê agora é um homem eterno
Estás atrapado en la pinturaEstá preso na pintura
Con todos tus deseosCom todos os seus desejos
Sin salvación muere tu curaSem salvação morre a sua cura

No hay llanto ni lágrimasNão há choro e nem lágrimas
Solo un profundo silencioSomente um profundo silêncio
No hay movimiento ni rimasNão há movimento e nem rimas
Para consolar tu mundo vacíoPara consolar o seu mundo vazio
No hay solución ni reacciónNão há solução e nenhuma reação
Eres solo una pintura fríaVocê é apenas uma pintura fria
No hay sensación, solo una prisiónNão há sensação, somente uma prisão
Donde todo es solo una creaciónOnde tudo é apenas uma criação
De tu mente enfermaDa sua mente doentia