Além dos Dias que Virão

Más allá de los días por venir

Além dos Dias que Virão

Recuerdos perdidos emergen en tu memoriaLembranças perdidas surgem na sua memória
Avanzabas sobre las dunas distantesVocê avançava sobre as dunas distantes
Huyendo de las eternas y audaces ilusionesVocê fugia das eternas miragens audazes
Tras caminar yardas y más yardas en un desierto llanoApós andar jardas e mais jardas num deserto plano
Mirabas más allá al dar otro paso decisivoOlhava mais além ao dar mais um passo decisivo
Dentro de un triángulo de emocionesDentro de um triângulo de emoções

Contemplabas el cielo en pensamientos lejanosVocê fitava o céu em pensamentos distantes
Veías extraños rostros encerrados entre paréntesisVocê via estranhas faces encerradas num parênteses
Eran demonios flotando sobre arenas calientesElas eram demônios flutuando sobre areias quentes
Siempre escapandoSempre safando
Arrastrabas tu alma torturadaVocê arrastava-se com a alma torturada
Con las fuerzas de tu espíritu casi eclipsadasCom as forças do seu espírito quase em eclipse
Casi sin sentidoQuase sem sentidos
Pensabas más allá de los días que vendránVocê pensava além dos dias que virão

Puede ser que hoy brille el solPode ser que hoje o sol brilhe
Puede ser que el amanecer no sea eternoPode ser que a madrugada não seja eterna
Puede ser que tu soledad sea pequeñaPode ser que a sua solidão seja pequena
Puede ser que mañana las rosas florezcanPode ser que no amanhã as rosas desabrochem
Puede ser que en tu interior los egos desaparezcanPode ser que no interior do seu ser os egos sumam
Puede ser que puedas soportar las adversidadesPode ser que você consiga suportar os dissabores
Es posible que tu depresión termine ahoraÉ possível que a sua depressão termine agora
Puede ser que llegues al final del pasilloPode ser que você chegue ao fim do corredor

La niebla constante fue la última fronteraA neblina contínua foi a ultima fronteira
En el hermoso horizonte, el ocaso de la esperanzaNo belo horizonte, o poente da esperança
Debes persistir en los viejos sueñosVocê precisa persistir nos velhos sonhos
No puedes dejarlos de ladoVocê não pode deixa-los de lado
No puedes dejarlos, no puedesVocê não pode deixa-los, não pode