DEBE SER DIFÍCIL ODIARME (part. Ariel Caê)

DEVE SER DIFÍCIL ME ODIAR (part. Ariel Caê)

Debe ser difícil odiarmeDeve ser difícil me odiar
Debe ser (debe ser) difícil odiarme (debe ser, debe ser)Deve ser (deve ser) difícil me odiar (deve ser, deve ser)
Debe ser difícil odiarmeDeve ser difícil me odiar
Debe ser, debe ser, ahhDeve ser, deve ser, ahh

(Esto es EULIMO)(Isso é EULIMO)

Cuando llego ya me ves de lejosQuando eu chego já me vê de longe
Sabes que siempre ando con el grupoSabe que eu sempre ‘tô com o bonde
Es verdad que te sorprendeÉ verdade que tu se espanta
Sabes que soy la jefaSabe que eu sou a dona
Pero nadie te dijo que ya te aviséMas ninguém te falou que eu já avisei
Que quien cruce mi camino va a serQue quem cruzar meu caminho vai ser
Pero quiero saber si hay motivo o no hayMas eu quero saber se tem motivo ou não tem
Para odiarme si ni siquiera sé tu nombrePra me odiar sendo que nem o seu nome eu sei
Mira bien mi cara y ve si es (jajaja) una bromaOlha bem pra minha cara e vê se é (hahaha) piada
¿Crees que en mi frente dice débil?Cê acha que na minha testa ‘tá escrito fraca?
No juego en servicio porque soy de las bravasEu não brinco em serviço porque eu sou das braba
Me llamaste, dices que me odias, pero solo me adorasCê me chamou, diz que me odeia, mas só me idolatra

Cuando quieras buscarmeQuando você quiser me procurar
Solo seré alguien que odiasEu só vou ser alguém que você odeia

Debe ser difícil odiarmeDeve ser difícil me odiar
Y no poder decir que no sé cantarE não poder falar que eu não sei cantar
Debe ser difícil odiarmeDeve ser difícil me odiar
Y no poder decir (debe ser) que aún puedo inspirarte (ajá)E não poder falar (deve ser) que ainda consigo te inspirar (aham)
Debe ser difícil odiarmeDeve ser difícil me odiar
Y no poder decir que no soy chingona en lo que hago, es un hechoE não poder falar que eu não sou foda no que eu faço, é fato
Debe ser difícil odiarmeDeve ser difícil me odiar
Y tener que aguantar (debe ser) solo verme brillar (debe ser, ah)E ter que aguentar (deve ser) só me ver brilhar (deve ser, ah)

Ariel CaêAriel Caê
No me importa, para nada (para nada)Eu nem ‘tô nem aí, pra caralho (pra caralho)
Crees que me estás molestando (hey, hey, hey)Cê pensa que tá enchendo o meu saco (hey, hey, hey)
Echa un vistazo solo para ver mi caraDá aquela olhadinha só pra ver minha cara
Sabes que ni te viSabe que eu nem te vi
Con ojo en mi chica, solo para mí ella hace hmmmDe olho na minha mina, só pra mim ela faz hãm
Cerveza en la piscina, tengo más que mirarCerveja na piscina, tenho mais o que olhar
Y si mi mirada se cruzó con la tuyaE se meu olhar cruzou com o seu
Sabe que penséSaiba que eu pensei
"¡Ay, qué pena! ¡Ay, qué pena!"“Ai que dó! Ai que dó”

Debe ser difícil odiarmeDeve ser difícil me odiar
Y no poder decir que no sé cantarE não poder falar que eu não sei cantar
Debe ser difícil odiarmeDeve ser difícil me odiar
Y poder decir (debe ser) que aún puedo inspirarte (ajá)E poder falar (deve ser) que ainda consigo te inspirar (aham)
Debe ser difícil odiarmeDeve ser difícil me odiar
Y tener que admitir que soy chingona en lo que hago, es un hechoE ter que admitir que eu sou foda no que eu faço, é fato
Debe ser difícil odiarmeDeve ser difícil me odiar
Y tener que aguantar (debe ser) tener que verme brillar (debe ser, ah)E ter que aguentar (deve ser) tem que me ver brilhar (deve ser, ah)

Asegúrate de no venir (no vengas) a mi camerino (camerino)Vê se não vem (não vem) no meu camarim (camarim)
No te atenderé (no lo haré) ni si es publicidadNão vou te atender (não vou) nem se for publi
Paga, paga, paga, paga, paga, paga, ellaPaga paga paga paga paga paga ela
Soy chingona, soy la jefa en sus paredesEu sou foda, eu sou ref na parede delas
Todo el mundo quiere saber: ¿Cómo lo haces, ariella?Todo mundo quer saber: Como cê faz, ariella?
Deja a la mamá tranquilaDeixa a mãe quietinha
Solo sigue con cuidado (que tú odias)Vai só segue com cautela (que você odeia)

Debe ser difícil odiarmeDeve ser difícil me odiar
Y no poder decir que no sé cantar (uh, uh)E não poder falar que eu não sei cantar (uh, uh)
Debe ser difícil odiarmeDeve ser difícil me odiar
Y no poder decir (debe ser) que aún puedo inspirarte (ajá)E não poder falar (deve ser) que ainda consigo te inspirar (aham)
Debe ser difícil odiarmeDeve ser difícil me odiar
Y no poder decir que no soy chingona en lo que hago, es un hechoE não poder falar que eu não sou foda no que eu faço, é fato
Debe ser difícil odiarmeDeve ser difícil me odiar
Y tener que aguantar (debe ser) solo verme brillar (debe ser)E ter que aguentar (deve ser) só me ver brilhar (deve ser)

JajajaHahaha
Sí, síYeah, yeah
Amiga, ¿crees que esa perraAmiga, você acredita que aquela bicha
Sigue hablando mal de míFica falando mal de mim
Pensando que no voy a descubrirlo?Achando que eu não vou descobrir?
PobrecitaCoitada