Love-ing

Amor-ando

Love-ing

Byeoril aniya ireoda malgeojanha
별일 아니야 이러다 말고잖아
Byeoril aniya ireoda malgeojanha
soseol sogena naol geot gateun persona
소설 속에나 올 것 같은 사람
soseol sogena naol geot gateun saram
En mi vida que estaba vacía
지루했던 내 일상에
jiruhaessdeon nae ilsange
Una persona que me hace sentir viva
신경 쓰이는 사람
singyeong sseuineun saram
Bebé dime ahora
Baby Tell me now
Baby Tell me now
Dime hola
Tell me hi
Tell me hi
Dime ahora
Tell me now
Tell me now

Sin interés, no importa cuánto lo intente
관심 없는 척 아무리 애써봐도
gwansim eopsneun cheok amuri aesseobwado
Todo el día, estás en mi mente
하루 온 종일 그대가 아른거려
haru on jongil geudaega areungeoryeo
No soy Cenicienta
동화 속의
donghwa sogui
Que sueña con un cuento de hadas
신데렐라 꿈을 꿀 나인 아니야
sinderella kkumeul kkul nain anya
Bebé ¿No sabes?
Baby Don't you know
Baby Don't you know
Ahora lo sé
Now I know
Now I know
¿No lo sabes?
Don't you know
Don't you know

Aunque no me abraces, está bien
살며시 안아줘도 좋아
salmyeosi anajwodo joha
Incluso tu suave sonrisa está bien
부드러운 미소도 좋아
budeureoun misodo joha
Todavía no sé cómo sentir mi corazón frío
아직은 서툰 내 맘을 나도 몰라
ajigeun seotun nae mameul nado molla
Hazme tímida
Make me shy
Make me shy

Dime cómo puedo amarte
Tell me how can I love you
Tell me how can I love you
Dime cómo puedo necesitarte
Tell me how can I need you
Tell me how can I need you
Dime ahora
Tell me now
Tell me now
Tú y yo solos
그대와 나 단 둘이
geudaewa na dan duri
Enamorándonos
Falling in love
Falling in love

En la esquina de la calle frente a mi casa
집 앞 골목길 불 켜진 가로등 밑
jip ap golmokgil bul kyeojin garodeung mit
¿Estarás esperándome al final del camino?
이 길 끝에 그대가 서 있을까요
I gil kkeute geudaega seo isseulkkayo
Solo las confesiones no dichas
말 못하는 고백들만
mal moshaneun gobaekdeulman
Se dispersan como el viento
바람처럼 날려요
baramcheoreom nallyeoyo
Bebé Ámame ahora
Baby Love me now
Baby Love me now
Ámame más
Love me more
Love me more
Ámame ahora
Love me now
Love me now

Aunque no me abraces, está bien
살며시 안아줘도 좋아
salmyeosi anajwodo joha
Incluso tu suave sonrisa está bien
부드러운 미소도 좋아
budeureoun misodo joha
Todavía no sé cómo sentir mi corazón frío
아직은 서툰 내 맘을 나도 몰라
ajigeun seotun nae mameul nado molla
Hazme tímida
Make me shy
Make me shy

Dime cómo puedo amarte
Tell me how can I love you
Tell me how can I love you
Dime cómo puedo necesitarte
Tell me how can I need you
Tell me how can I need you
Dime ahora
Tell me now
Tell me now
Tú y yo solos
그대와 나 단 둘이
geudaewa na dan duri
Enamorándonos
Falling in love
Falling in love

Todo el día parece un sueño
하루 온 종일 꿈꾸는 것만 같아
haru on jongil kkumkkuneun geosman gata
Una persona que me hace sentir viva
소설 속에나 올 것 같은 사람
soseol sogena naol geot gateun saram
En mi vida que estaba vacía
지루했던 내 일상에
jiruhaessdeon nae ilsange
Llegas como si fuera un sueño
살며시 다가와서
salmyeosi dagawaseo
Bebé Bésame ahora
Baby Kiss me now
Baby Kiss me now
Abrázame ahora
Hold me now
Hold me now
Bésame ahora
Kiss me now
Kiss me now

En mi vida que estaba vacía
지루했던 내 일상에
jiruhaessdeon nae ilsange
Llegas como un sueño
꿈처럼 다가와서
kkumcheoreom dagawaseo
Oh, te necesito
Oh I need you
Oh I need you
Te quiero
I want you
I want you
Te amo
I love You
I love You