Pedro tu me amas?

Pedro, m'aimes-tu ?

Pedro tu me amas?

Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?

Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Prends soin de mes brebisApascenta minhas ovelhas

C'est ainsi que Jésus a dit à Pedro d'être un pasteurFoi assim que Jesus falou para Pedro ser um pastor
Et de veiller sur les siennes pour qu'aucune ne se perdeE cuidar das suas para que nenhuma se perca
Comme preuve de son grand amourComo prova do seu grande amor

Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Prends soin de mes brebisApascenta minhas ovelhas

C'est une grande rencontre d'amourEsse é um grande encontro de amor
D'un disciple avec son grand maîtreDe um discípulo com seu grande mestre
Qui a tout enseigné à PedroQue tudo a Pedro ensinou
Et voulait le testerE queria aprová lo no teste

Test de fidélité à DieuTeste de fidelidade a Deus
Qui s'est offert en sacrifice sur la croixQue por todos se rendeu em sacrifício na cruz
Il a pardonné à Pedro quand il l'a renié trois foisA Pedro perdoou quando três vezes lhe negou

Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Prends soin de mes brebisApascenta minhas ovelhas

Souviens-toi, Pedro, quand tu étais en train de te noyer ?Lembra Pedro quando estavas se se afogando?
Marchant vers moiAo meu encontro a caminhar
Le doute et la peur t'ont entraîné au fondA dúvida e o medo te levaram para o fundo
Et je t'ai sauvé et je ne te laisserai jamaisE eu te salvei e jamais vou te deixar

Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Prends soin de mes brebisApascenta minhas ovelhas

Sur cette pierre, je fonderai mon égliseSobre essa pedra eu fundarei a minha igreja
Et à toi, je donnerai, je savais déjà ta réponseE a ti darei eu já sabia tua resposta
Je t'approuve comme maîtreTe aprovo como mestre
Comme un pasteur, je t'ai consacréComo um pastor te consagrei

Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Pedro, m'aimes-tu ?Pedro tu me amas?
Prends soin de mes brebisApascenta minhas ovelhas