Transliteración y traducción generadas automáticamente

Tip Taps Tip (terceiro encerramento)
Eureka Seven
Tip Taps Tip (tercer cierre)
Tip Taps Tip (terceiro encerramento)
Na Na Na
Na Na Na
Na Na Na
¿Por qué, por qué?
why so why?
why so why?
Intenta imaginarlo
そうぞうしてみてよ
Souzou shitemite yo
Solo te gusta
Just you like
Just you like
Cosas que te gustan
すきなこと
Suki na koto
No es solo una
ひとつだけじゃない
Hitotsu dake ja nai
La puerta que abres
きみがひらくとびら
Kimi ga hiraku tobira
¿La respuesta está ahí? ¿O no?
こたえはそこにあるの?ないの
Kotae wa soko ni aru no? nai no?
No lo sé. Todavía no entiendo
I don't know. 今もわかんないよ
I don't know. Ima mo wakan nai yo
Siempre estamos perdidos
いつだってぼくらはまいご
Itsudatte bokura wa maigo
Los adultos dicen 'Solo un niño...'
おとなはいう \"Just a child...\"
Otona wa iu "Just a child..."
Pero es divertido seguir adelante
でもといてくのがたのしいんだ
Demo toiteku no ga tanoshiinda
Quizás no se desvanezca de inmediato
すぐにはとけないかもしんない
Sugu ni wa toke nai kamoshin nai
Todos somos un enigma sin fin
みんなはてないはてな
Minna hate nai hatena
No nos rendimos hasta que se desvanece
あきらめないとけるまでは
Akirame nai tokeru madewa
Aunque fallemos, ¿verdad?
しっぱいしてもねえ
Shippai shite mo nee
¡Dilo con fuerza! '¡Está bien!'
"All right!!\" といってちょうだい
"All right!!" to itte choudai
Nadando en el mar de imágenes con todo nuestro ser...
せいっぱいいMEEJIのうみおよいで
Seiippai IMEEJI no umi oyoi de
(No te rindas, no te rindas nunca)
(あきらめないで はてないはてな)
(Akiramenaide Hate nai hate na)
Na Na Na
Na Na Na
Na Na Na
¿Por qué, por qué?
why so why?
why so why?
Intenta imaginarlo
そうぞうしてみてよ
Souzou shitemite yo
Solo te gusta
Just you like
Just you like
Cosas que te gustan
すきなこと
Suki na koto
No es solo una
ひとつだけじゃない
Hitotsu dake ja nai
Solo tú conoces el mañana
きみしかしらないあした
Kimi shika shira nai ashita
#tip taps
tip taps
tip taps
tip taps
tip taps
tip taps
tip taps
tip taps
tip taps
(¿Por qué, por qué?)
(so why so)
(so why so)
tip taps
tip taps
tip taps
tip taps
tip taps
tip taps
tip taps
tip taps
tip taps
Dependiendo de dónde estés
てあたりしだいで
Te atari shidai de
Decir 'Está bien todo' es fácil
"なんでもいい\"というのはかんたん
"Nandemo ii" toyuu no wa kantan
¿Pero está bien?
でもいいの
Demo ii no?
Seguramente el latido del corazón es una pista
きっとheart-beatがHINTO
Kitto heart-beat ga HINTO
Quiero elegir incluso si lo hago a tientas
てさぐりしたってえらんでほしいよ
Tesaguri shitatte erande hoshii yo
Porque es divertido seguir adelante
だってといてくのがたのしいんだ
Datte toiteku no ga tanoshiinda
Quizás se desvanezca cien veces
とけたらひゃくばいかもしんない
Toke tara hyakubai kamoshin nai
Todos somos un enigma sin fin
みんなはてないはてな
Minna hate nai hatena
Quiero asegurarme, por eso no me rindo
たしかめたいだからまけない
Tashikametai dakara make nai
Aunque fallemos, ¿verdad?
しっぱいしてもねえ
Shippai shite mo nee
No te arrepientas, por favor
こうかいしないでちょうだい
Koukai shinai de choudai
Mira una vez más hacia el cielo de imágenes...
もういっかいIMEEJIのそらみあげて
Mou ikkai IMEEJI no sora miagete
(No te rindas, no te rindas nunca)
(あきらめないで はてないはてな)
(Akiramenaide Hate nai hate na)
Na Na Na
Na Na Na
Na Na Na
¿Por qué, por qué?
why so why?
why so why?
Intenta imaginarlo
そうぞうしてみてよ
Souzou shite mite yo
Solo te gusta
Just you like
Just you like
Cosas que te gustan
すきなこと
suki na koto
No es solo una
ひとつだけじゃない
Hitotsu dake ja nai
Solo tú ves algo
きみしかみえないなにか
Kimi shika mie nai nanika
La pequeña cámara en tu corazón captura
ちいさなむねのKAMERAがとらえた
Chiisana mune no KAMERA ga toraeta
Los fragmentos de un sueño se reflejan claramente
ゆめのかけらちゃんとうつして
Yume no kakera chanto utsushite
Un momento (tip taps) un momento (tip taps) si lo haces ahora
ひとこま(tip taps)ひとこま(tip taps)いまをかけるなら
Hitokoma (tip taps) hitokoma (tip taps) ima wo kakeru nara
Nacerá ese drama
うまれるよあのDORAMA
umareru yo ano DORAMA
*(repite)
(repete)
(repete)
Algún día
いつか
Itsuka
ilumina tu sonrisa
shine your smile
shine your smile
Más allá de la imaginación
そうぞうをこえるほど
Souzou wo koeru hodo
'¡Sí!' Te gusta
"Yes!\" You like
"Yes!" You like
Te enamoras
すきになる
Suki ni naru
No es solo una
ひとつだけじゃない
Hitotsu dake ja nai
Otra nueva puerta
またあらたなとびら
Mata arata na tobira
#(repite)
(repete)
(repete)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eureka Seven y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: