Traducción generada automáticamente
Shounen Heart
Eureka Seven
Shounen Heart
Eureka Seven - Shounen Heart
(Chorus)
Kuchizusamu melody ga
Omoidasasete kureru (Back in the Days)
Memory ha doremo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember imamo yume no kakera wo te ni
Ano koro no you ni hikari hanatsu shounen no haato
shourai no yume no ran ni kaita
ano koro no ore kara nan nen tatta
genjitsu to risou no hazama yuraida jyounetsu no honoo mo kiekakatta
chotto matta! cho, chotto matta!
shoubu ha korekara sa hatta! hatta!
akirameta jiden de game over
genjyou wo kono te de kiri hirakou ka
oboete imasu ka mukashi wa tashika kasukana kibou ni zenryoku wo dashita
ashita no tame ni ikite imashita sono kimochi dokka wasuretenai ka?
seishun ni kigen nante nai tankyuushin ni toshi wa kankei nai to omou yo
datte sou darou
We wanna make the dream come true!
tsumari...
sakasou sakasou sakasou jyounetsu no hana wo sakasou
sakasou sakasou sakasou...
(Chorus)
Kuchizusamu melody ga
Omoidasasete kureru (Back in the Days)
Memory ha doremo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember imamo yume no kakera wo te ni
Ano koro no you ni hikari hanatsu shounen no haato
itsuka kitto kitto kitto boku mo...
ttebo---tto shiteru to kitto de owaru zo
mujaki na yuuki furishi botte doushin no netsu wo yobi okose
shounen kara seinen TO THE chuunen imada mo nanika ni muchuu de
kagayaiteiru hou ga sou, kakkou ii jyan LIKE charenjya----da YEAH!!
kodomo kara otona ha dokkara
nante kangaeteru ore docchi da
itsukara ka shakai no kara no naka tojikomotte chisaku matomatte nai ka
kagami no naka no omae ni tou
mada mada konna monjya nai darou
yume no katachi wa henka shiteitemo kagayakeru hazu nano sa itsudemo
sakasou sakasou sakasou yume no kakera wo sakasou
sakasou sakasou sakasou...
(Chorus)Kuchizusamu melody ga
Omoidasasete kureru (Back in the Days)
Memory ha doremo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember imamo yume no kakera wo te ni
Ano koro no you ni hikari hanatsu shounen no haato
nani wo shitara ii
nani ga dekiru kono boku ni
yaritai koto ga wakaranai
I believe there's never too late
hajimeru noni kitto osoi ha nai
kanousei ha sou sa mugen dai
ashita wo kaeteku chikara ha sou kimi shidai
dakara sagasou sakasou
jyounetsu no hana wo sakasou
(Chorus 2x)
Kuchizusamu melody ga
Omoidasasete kureru (Back in the Days)
Memory ha doremo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember imamo yume no kakera wo te ni
Ano koro no you ni hikari hanatsu shounen no haato
Corazón de Joven
Eureka Seven - Corazón de Joven
(Estribillo)
La melodía que tarareas
Me hace recordar (En los días pasados)
Los recuerdos siguen brillando (Así)
Debes recordar, aún hoy, tener un fragmento de sueño en tus manos
El corazón de joven que irradia luz como en aquel entonces
Escribí en el caos de los sueños futuros
Desde aquel entonces, cuántos años han pasado
La realidad y la ideal se balancearon en la brecha, la llama de la pasión también se extinguió
¡Espera un momento! ¡Sí, espera un momento!
La batalla acaba de comenzar desde ahora, ¡comenzó!
Con la derrota de la antigua forma de pensar, fin del juego
¿Debería abrir la realidad con mis propias manos?
¿Recuerdas cuando solía tener una débil esperanza y la usaba al máximo?
¿Has vivido para el mañana, no has olvidado ese sentimiento en algún lugar?
No creo que la edad tenga que ver con el estado de ánimo juvenil
Porque así es, queremos hacer realidad el sueño
En resumen...
Vamos a florecer, vamos a florecer, vamos a florecer la flor de la pasión
Vamos a florecer, vamos a florecer, vamos a florecer...
(Estribillo)
La melodía que tarareas
Me hace recordar (En los días pasados)
Los recuerdos siguen brillando (Así)
Debes recordar, aún hoy, tener un fragmento de sueño en tus manos
El corazón de joven que irradia luz como en aquel entonces
Algún día, seguramente, seguramente, seguramente, yo también...
Si sigo diciendo 'seguramente', seguramente terminará
Despierta el valor inocente, llama al calor de la determinación
Desde joven hasta adulto, hasta la adolescencia, aún obsesionado con algo
Brillar es lo correcto, tener una buena apariencia, ¡como un desafío, sí!
¿Desde dónde piensan los adultos desde la infancia?
¿En qué estoy pensando yo?
¿Desde cuándo me he encerrado en la sociedad y no he reunido nada?
Te pregunto a ti en el espejo
Todavía no tienes idea de esto, ¿verdad?
La forma de los sueños puede cambiar, pero debería brillar siempre
Vamos a florecer, vamos a florecer, vamos a florecer los fragmentos de sueños
Vamos a florecer, vamos a florecer, vamos a florecer...
(Estribillo)
La melodía que tarareas
Me hace recordar (En los días pasados)
Los recuerdos siguen brillando (Así)
Debes recordar, aún hoy, tener un fragmento de sueño en tus manos
El corazón de joven que irradia luz como en aquel entonces
¿Qué debo hacer?
¿Qué puedo hacer en este yo?
No entiendo lo que quiero hacer
Creo que nunca es demasiado tarde
Para empezar, seguro que no es tarde
Las posibilidades son infinitas
El poder de cambiar el mañana está en tus manos
Así que busquemos, florezcamos
La flor de la pasión
(Estribillo 2x)
La melodía que tarareas
Me hace recordar (En los días pasados)
Los recuerdos siguen brillando (Así)
Debes recordar, aún hoy, tener un fragmento de sueño en tus manos
El corazón de joven que irradia luz como en aquel entonces
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eureka Seven y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: