Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 18.490

Não Temas, Sou Eu

Eurice Diniz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Temas, Sou Eu

Bem distante vai o barco, no mar tão sereno e calmo
Sobre as ondas deslizar
Os discípulos sozinhos vão remando o barquinho
Sem Jesus para acompanhar
De repente o céu se fecha e bem forte então troveja
E começa a gotejar
Todos ficaram preocupados, pois o vento ao contrario
Quer o barco naufragar

O mar bravio açoita com mui força o barquinho
E o pior que sem Jesus estão sozinhos
E já cansando de remar o que fazer
Mais bem na hora em que sentiram perecer
Do alto monte o mestre começou descer

Lá vai caminhando, descendo do monte, tranquilo
Com olhar de Deus contemplando corações aflitos
Chegando na praia o barco não pode pegar
Pra dar livramento e agora o que Jesus fara
Chegando no final da praia grande mar a frente
O vento contrario querendo parar a missão
Mais quando as águas perceberam o andar do mestre
Virou passarela pra passar por cima o leão

La vai Jesus, andando, caminhando sobre o mar
E vai se aproximando do barquinho sem afundar
Mais quando viram Jesus caminhando sobre as águas
Gritaram apavorados: Meu Deus lá vem um fantasma
Porém rapidamente meu Jesus, assim lhe diz essa palavra

Não temas, sou eu, te acalma, sou eu!
Te aquieta, sou eu, te anima, sou eu!
Descansa, sou eu, confia, sou eu!
Alegra tua alma meu filho sou eu!
Eu sou teu consolo, amparo, repouso
Resposta, refugio, vitória, renovo
Eu sou providencia, presença, evidencia
Eu sou livramento, pois mudo sentença

Te acalma, te aquieta, descansa, te anima
Pois não vai perecer o barco da tua vida
Mas se o mar quer te fazer parar faço você andar por cima

Na tua família Não temas sou eu
No teu casamento não temas sou eu
No teu ministério não temas sou
E da tua vida quem cuida sou eu

Don't Be Afraid, It's Me

Far away goes the boat
On the sea so serene and calm
Gliding over the waves
The disciples all alone
Are rowing the little boat
Without Jesus to guide them
Suddenly the sky darkens and then thunder roars
And it starts to drizzle
Everyone got worried, as the wind against them
Wants the boat to capsize

The raging sea lashes out with great force at the little boat
And the worst part is they're alone without Jesus
And already tired of rowing, what to do?
But just when they felt they were about to perish
From the high mountain, the master began to descend

Here he comes walking
Down from the mountain
Calmly
With a gaze from God, watching troubled hearts
Arriving at the shore, the boat can't reach
To bring salvation, and now what will Jesus do?
Reaching the end of the beach, a vast sea ahead
The opposing wind trying to halt the mission
But when the waters sensed the master's approach
It became a pathway for the lion to walk across

Here comes Jesus, walking, striding on the sea
And he gets closer to the little boat without sinking
But when they saw Jesus walking on the waters
They screamed in terror
My God, here comes a ghost!
But quickly my Jesus
Said to them these words

Don't be afraid, it's me
Calm down, it's me!
Be still, it's me
Get up, it's me!
Rest easy, it's me
Trust, it's me!
Rejoice your soul, my child, it's me!
I am your comfort
Support, rest
Answer, refuge
Victory, renewal
I am provision
Presence, evidence
I am deliverance
For I change the sentence

Calm down
Be still
Rest
Get up
For the boat of your life will not capsize
But if the sea wants to make you stop, I’ll make you walk on top

In your family
(Don't be afraid, it's me)
In your marriage
(Don't be afraid, it's me)
In your ministry
(Don't be afraid, it's me)
And in your life, who takes care is me

Escrita por: Jonathan Paes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Cryss. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eurice Diniz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección