Quem Abençoa Sou Eu (part. Eliã Oliveira)

Yo Soy Quien Bendice (part. Eliã Oliveira)

Quem Abençoa Sou Eu (part. Eliã Oliveira)

Yo soy el Todopoderoso hablándote ahoraSou o todo-poderoso que falo contigo agora
He estado observando tu trayectoria en todo momentoEu tenho observado a todo momento tua trajetória
¿Alguna vez has pensado en rendirte, dejarlo todo y huir?Já pensou em desistir largar tudo e fugir
Pero te he retenido hasta aquíMas eu te sustentei até aqui
¿Cuántos gigantes han caído? ¿A cuántas tormentas te has enfrentado?Quantos gigantes caíram quantas tempestades você enfrentou
En el mar agitado de la vida tu barco se desliza y no se hundeNo mar revolto da vida teu barco desliza e não afundou
Pero el dolor y la agonía quieren robarte la alegría del almaMas a dor e a agonia querem roubar a alegria da tua alma

¡Calma! ¡Sólo yo tengo control sobre la vida tranquila!Calma! Só Eu tenho o controle da vida calma!
¡Abro la puerta donde no hay salida tranquila!Abro porta onde não há saída calma!
Tu historia no terminará así, ¡tranquilidad!Que a tua história não vai terminar assim, calma!
¡No estás solo en el desierto tranquilo!Você não está só no deserto calma!
Soy un amigo, soy refugio, estoy cerca, soy la respuesta para ti hoySou amigo, abrigo estou perto, Eu Sou resposta hoje pra você
Así que escucha ahora lo que te voy a decirEntão escute agora o que Eu vou te dizer

¡Yo soy el que bendice! ¡Soy yo quien hace las sorpresas!Quem abençoa sou Eu! Quem faz surpresa sou Eu!
Yo soy quien susurra el nombre, porque cuido lo que es mío!Quem sopra o nome sou Eu, porque cuido daquilo que é meu!
¡Yo soy quien te apoya! ¡Soy yo quien te presenta!Quem te sustenta sou Eu! Quem te apresenta sou Eu!
¡El que es fiel en tu vida soy Yo, tu Dios!Quem é fiel na tua vida sou Eu o teu Deus!

Así que descansa y deja tanta agonía y esperaEntão descansa e deixa de tanta agonia então aguarda
Porque el día se acerca, el día en que cambiaréPois está chegando o dia, o dia em que Eu vou mudar
Tu historia y cantarás que fue Dios quien te dio la victoriaA tua história e você vai cantar que foi Deus que te deu vitória

¡Calma! ¡Sólo yo tengo control sobre la vida tranquila!Calma! Só Eu tenho o controle da vida calma!
¡Abro la puerta donde no hay salida tranquila!Abro porta onde não há saída calma!
Que tu historia no termine asíQue a tua história não vai terminar assim

¡Calma!Calma!
¡No estás solo en el desierto tranquilo!Você não está só no deserto calma!
Soy un amigo, soy refugio, estoy cerca, soy la respuesta para ti hoySou amigo, abrigo estou perto, Eu Sou resposta hoje pra você
Así que escucha ahora lo que te voy a decirEntão escute agora o que Eu vou te dizer

¡Yo soy el que bendice! ¡Soy yo quien hace las sorpresas!Quem abençoa sou Eu! Quem faz surpresa sou Eu!
Yo soy quien susurra el nombre, porque cuido lo que es mío!Quem sopra o nome sou Eu, porque cuido daquilo que é meu!
¡Yo soy quien te apoya! ¡Soy yo quien te presenta!Quem te sustenta sou Eu! Quem te apresenta sou Eu!
¡El que es fiel en tu vida soy Yo, tu Dios!Quem é fiel na tua vida sou Eu o teu Deus!

Así que descansa y deja tanta agonía y esperaEntão descansa e deixa de tanta agonia então aguarda
Porque el día se acerca, el día en que cambiaréPois está chegando o dia, o dia em que Eu vou mudar
Tu historia y cantarás que fue Dios quien te dio la victoriaA tua história e você vai cantar que foi Deus que te deu vitória

El que pasa contigo por el desierto es DiosQuem passa no deserto contigo, é Deus
¡El que te hace prosperar en esta tierra es Dios!Quem te faz prosperar nessa terra é Deus!
¡El que derrota a tus enemigos por ti es Dios!Quem vence os inimigos por você é Deus!
¡Quien manda, quien ordena y quien desmanda es Dios!Quem manda e quem comanda e desmanda é Deus!

¡Y quien cambia las estaciones y el clima es Dios!E quem muda as estações e o tempo é Deus!
¡El que tiene el control de todo es Dios!Quem está no controle de tudo é Deus!
Nada se pierde, porque el que está contigo es el soberanoNada está perdido, pois quem está contigo é o soberano
¡El grande! ¡Lo eterno, lo infalible! ¡Dios Poderoso!O grande! O eterno, o infalível! Poderoso Deus!