The Captain's Daughter

La Hija del Capitán

The Captain's Daughter

Vistiendo su uniforme completoDonning full regalia
Desfilando en la cubiertaStrutting on the deck
Un valiente y apuesto marineroA brave and handsome sailor
Estaba a punto de arriesgar su vidaWas about to risk his neck
Rumor decía que le gustabaRumour said he fancied
Una fruta prohibidaSome forbidden fruit
Una perla digna de canciones de marinerosA pearl worthy of shanties
Más bonita que cualquier botínPrettier than any loot

Así que partió en su búsquedaSo off he went to find her
Dondequiera que ella estuvieraWherever she may be
La hija del capitánThe Captain's daughter
Bailando felizmenteDancing happily

Y cantando, la, la, la, la, la, laAnd singing, la, la, la, la, la, la
Doo, doo, doo, doo, dooDoo, doo, doo, doo, doo
Y cantando, la, la, la, la, la, laAnd singing, la, la, la, la, la, la
Doo, bee, doo, bee, doo, bee, dooDoo, bee, doo, bee, doo, bee, doo
Y cantando la, la, la, la, la, laAnd singing la, la, la, la, la, la
Oh, ho, ho, ho, hoOh, ho, ho, ho, ho
Y cantando la, la, la, la, la, laAnd singing la, la, la, la, la, la
Doh, bee, doh, bee, doh, bee, dohDoh, bee, doh, bee, doh, bee, doh

Así que el tonto marineroSo the silly sailor
Embriagado de amorDrunken on his love
Comenzó a cantarle serenatasBegan to serenade her
Bajo las estrellasUnderneath the stars above
Viendo que estaba prendadoSeeing he was smitten
Ella contuvo una sonrisaShe restrained a smile
Y actuó como una gatitaAnd made just like a kitten
Con ojos grandes para cautivarEyes big to beguile

Pero entonces la tomó por sorpresaBut then he took her by surprise
Y cayó de rodillasAnd fell on bended knee
Y le preguntó si quería ser su esposaAnd asked her if she'd be his wife
O si moriría en el marOr else he'd die at sea

Y él cantó la, la, la, la, la, laAnd he sang la, la, la, la, la, la
De rodillasDown on bended knee
Y él cantó la, la, la, la, la, laAnd he sang la, la, la, la, la, la
¿Te casarás conmigo?Will you marry me
Y ella cantó la, la, la, la, la, laAnd she sang la, la, la, la, la, la
O si moriría en el marElse he'll die at sea
Y ella cantó la, la, la, la, la, laAnd she sang la, la, la, la, la, la
Así que sí, me casaré contigoSo yes I'll marry thee

Luego, saltando a sus piesThen leaping to his feet
La levantó del sueloHe swept her off the floor
Y la besó hasta sentirse completoAnd kissed her till he felt replete
Aun así, ella quería másYet still, she wanted more
Pero cuando el Capitán se enteró de estoBut when the Captain heard of this
Se enfurecióHe flew into a rage
Poseidón estaría celosoPoseidon would be jealous of
En cualquier día o épocaIn any day or age

Aun así cantaron la, la, la, la, la, laStill they sang la, la, la, la, la, la
Esto estaba destinado a serThis was meant to be
Y cantaron la, la, la, la, la, laAnd they sang la, la, la, la, la, la
Nos casaremos en alta marWe'll be married out at sea
Y haremos la, la, la, la, la, laAnd we'll make la, la, la, la, la, la
Cada nocheEvery single night
Hasta que nuestro tra, la, la, la, la, laUntil our tra, la, la, la, la, la
Fa, la, la, la desaparezca de vistaFa, la, la, la's out of sight