Mocskos Idők

Tiempos Sucios

Mocskos Idők

Hola bebé, eres un miserable animal!Helló baby, te nyomorult állat!
Nunca quise algo mejor que tú!Soha nem akartam különbet nálad!
Bloquearé tu camino y te conseguiré!Elállom az utad és megszerezlek!
Increíble que no te ame!Hihetetlen, hogy nem szeretlek!

No te amo, no te amo,Nem szeretlek, nem szeretlek,
Pero si desapareces, te buscaré!De hogyha eltűnsz, megkereslek!
Bebé bebé, eres un miserable animal!Baby baby, te nyomorult állat!
Nunca quise algo mejor que tú!Soha nem akartam különbet nálad!

Tiempos sucios, deberías amar,Mocskos idők, szeretned kéne,
El futuro está aquí y nunca terminará!A jövő itt van és sose lesz vége!
Tiempos sucios escondidos en la esquina!Mocskos idők a sarokba bújva!
Hola bebé, ¡empecemos de nuevo!Helló baby, kezdjük újra!

Hola bebé, creo que hay un problema!Helló baby, én azt hiszem baj van!
Clávame suavemente una última vez!Szúrj belém egy utolsót halkan!
Quiero saltar, saltar salvajemente,Ugrálni akarok, vadul ugrálni,
¡Quiero ver los miserables cielos!A nyomorult mennyeket akarom látni!

Amor impopular,Népszerűtlen szerelem,
Somos muchos pero pocos!Sokan vagyunk kevesen!
Bebé bebé, de nuevo conmigo,Baby baby, újra nálam,
Ya no humano, aún no animal!Már nem ember, még nem állat!

Tiempos sucios, deberías amar,Mocskos idők, szeretned kéne,
El futuro está aquí y nunca terminará!A jövő itt van és sose lesz vége!
Tiempos sucios escondidos en la esquina!Mocskos idők a sarokba bújva!
De cualquier manera, ¡empecemos de nuevo!Bárhogy is volt kezdjük újra!

Un lugar, en mis sueños eternos.Egy hely, örökzöld álmaimban.
Un lugar, en mi vida secreta.Egy hely, a titkos életemben.
Tu hermana es vieja, tu hermano es un niño,A nővéred öreg, a húGod meg gyerek,
Pero no es por eso que voy hacia ti!De nem ezért van, hogy hozzád megyek!

Pero si mi cuerpo lo desea,De ha úgy akarja a szervezetem,
Nunca más serás alguien para mí!Soha többé nem vagy senki nekem!
Bebé bebé, iré hacia ti,Baby baby felmegyek hozzád,
La misma ciudad, pero no el mismo país!Ugyanaz a város, de mégse ugyanaz az ország!

Tiempos sucios, deberías amar,Mocskos idők, szeretned kéne,
El futuro está aquí y nunca terminará!A jövő itt van és sose lesz vége!
Tiempos sucios escondidos en la esquina!Mocskos idők a sarokba bújva!
Tiempos sucios, ¡empecemos de nuevo!Mocskos idők, kezdjük újra!