Montenegro

Montenegro

Montenegro

(Stefan Filipovic - Für Immer Liebe Ich Dich)(Stefan Filipovic - Zauvijek Volim Te)

Mitternacht schlägt über der StadtPonoc' nad gradom kuca
Ich weiß nicht, wo du bistJa ne znam gdje si ti
Mein Herz zerbricht vor LiebeSrce od ljubavi puca
In dem leeren Bett!U praznoj postelji!

Die Trauer schreibt mir LiederTuga mi pjesme pis(e
Während die Tränen fallenDok suze padaju
Das Kissen riecht nach dirJastuk na tebe miris(e
Doch lange, lange bist du nicht hier!A dugo, dugo nisi tu!

Lass mich nicht verrückt werdenNe daj mi da poludim
Alles ist so traurig hierTako je tuz(no sve
Sei wieder meinePonovo moja budi
Für immer liebe ich dich!Zauvjek volim te!

Lass mich nicht verrückt werdenNe daj mi da poludim
Ich kann nicht mehr allein seinNe mogu vis(e sam
Gott und die Menschen zerbrechenPras(taju Bog I ljudi
Ich gehöre zu dir!Tebi ja pripadam!

Mitternacht schlägt über der StadtPonoc' nad gradom kuca
Ich weiß nicht, wo du bistJa ne znam gdje si ti
Du stehst am Rand meines HerzensStojis (na ivici srca)
Und du brauchst mich so sehrA tako, tako trebas (mi)

Ich möchte dich wieder liebenOpet bi da te ljubim
Deinen Schritt verfolgenDa korak pratim tvoj
Die Zeit verliere ich vergeblichVrijeme ja uzalud gubim
Denn du bist mein LebenJer ti si z (ivot moj)

Lass mich nicht verrückt werdenNe daj mi da poludim
Alles ist so traurig hierTako je tuz(no sve
Sei wieder meinePonovo moja budi
Für immer liebe ich dich!Zauvjek volim te!

Lass mich nicht verrückt werdenNe daj mi da poludim
Ich kann nicht mehr allein seinNe mogu vis (e sam)
Gott und die Menschen zerbrechenPras(taju Bog I ljudi
Ich gehöre zu dir!Tebi ja pripadam!

Lass ihn nicht verrückt werdenNe daj mu da poludi
Alles ist so traurig hierTako je tuz(no sve
Sei wieder seinePonovo njegova budi
Für immer liebe ich dich!Zauvjek volim te