Montenegro

Montenegro

Montenegro

(Stefan Filipovic - Para Siempre Te Amo)(Stefan Filipovic - Zauvijek Volim Te)

La medianoche golpea sobre la ciudadPonoc' nad gradom kuca
No sé dónde estás túJa ne znam gdje si ti
Mi corazón se rompe de amorSrce od ljubavi puca
En una cama vacíaU praznoj postelji!

La tristeza me escribe cancionesTuga mi pjesme pis(e
Mientras las lágrimas caenDok suze padaju
La almohada huele a tiJastuk na tebe miris(e
¡Y hace mucho, mucho que no estás aquí!A dugo, dugo nisi tu!

No me dejes enloquecerNe daj mi da poludim
Todo es tan tristeTako je tuz(no sve
Vuélvete a ser míaPonovo moja budi
¡Para siempre te amo!Zauvjek volim te!

No me dejes enloquecerNe daj mi da poludim
Ya no puedo estar soloNe mogu vis(e sam
Dios y los hombres perdonanPras(taju Bog I ljudi
¡Yo te pertenezco a ti!Tebi ja pripadam!

La medianoche golpea sobre la ciudadPonoc' nad gradom kuca
No sé dónde estás túJa ne znam gdje si ti
Estás al borde de mi corazónStojis (na ivici srca)
Y tanto, tanto me haces faltaA tako, tako trebas (mi)

Quiero besarte de nuevoOpet bi da te ljubim
Seguir tus pasosDa korak pratim tvoj
Estoy perdiendo el tiempo en vanoVrijeme ja uzalud gubim
Porque tú eres mi vidaJer ti si z (ivot moj)

No me dejes enloquecerNe daj mi da poludim
Todo es tan tristeTako je tuz(no sve
Vuélvete a ser míaPonovo moja budi
¡Para siempre te amo!Zauvjek volim te!

No me dejes enloquecerNe daj mi da poludim
Ya no puedo estar soloNe mogu vis (e sam)
Dios y los hombres perdonanPras(taju Bog I ljudi
¡Yo te pertenezco a ti!Tebi ja pripadam!

No dejes que enloquezcaNe daj mu da poludi
Todo es tan tristeTako je tuz(no sve
Vuélvete a ser suya de nuevoPonovo njegova budi
¡Para siempre te amoZauvjek volim te