Um Grande, Grande Amor

Un Grand, Grand Amour

Um Grande, Grande Amor

Adieu, adieu, auf Wiedersehen, au revoir,Addio, adieu, aufwiedersehen, goodbye,
Amour, amour, ma chérie, l'amour de ma vie.Amore , amour, meine liebe, love of my life.
Si un grand amour s'éteint,Se um grande amor findar,
Tu m'entendras chanter,Só me ouvirás cantar,
Adieu, adieu, auf Wiedersehen, au revoir,Addio, adieu, aufwiedersehen, goodbye,
Amour, amour, ma chérie, l'amour de ma vie.Amore , amour, meine liebe, love of my life.

Un amour sans limites, frontière, barrière, mur à Berlin,Um amor sem grade, fronteira, barreira, muro em berlim,
C'est une mer, c'est une rivière,É um mar, é um rio,
C'est une source qui jaillit en moi.É uma fonte que nasce dentro de mim.
C'est le cri de mon univers,É o grito do meu universo,
Des étoiles vers lesquelles je retourne,Das estrelas p'ra onde eu regresso,
Où cette musique flotte toujours dans l'air.Onde sempre esta música paira no ar.

Adieu, adieu, auf Wiedersehen, au revoir,Addio, adieu, aufwiedersehen, goodbye,
Amour, amour, ma chérie, l'amour de ma vie.Amore , amour, meine liebe, love of my life.
Si un grand amour s'éteint,Se um grande amor findar,
Tu m'entendras chanter,Só me ouvirás cantar,
Adieu, adieu, auf Wiedersehen, au revoir,Addio, adieu, aufwiedersehen, goodbye,
Amour, amour, ma chérie, l'amour de ma vie.Amore , amour, meine liebe, love of my life.

Adieu, adieu, auf Wiedersehen, au revoir, (Un grand amour)Addio, adieu, aufwiedersehen, goodbye, (Um grande amor)
Amour, amour, ma chérie, l'amour de ma vie. (amour, amour, amour, amour)Amore , amour, meine liebe, love of my life.(love, love, love, love)
Si un grand amour s'éteint,Se um grande amor findar,
Tu m'entendras chanter,Só me ouvirás cantar,
Adieu, adieu, auf Wiedersehen,Addio, adieu, aufwiedersehen,
Adieu, adieu, auf WiedersehenAddio, adieu, aufwiedersehen
Amour, amour, ma chérie, l'amour de ma vie.Amore , amour, meine liebe, love of my life.

Adieu, adieu, auf Wiedersehen, au revoir,Addio, adieu, aufwiedersehen, goodbye,
Amour, amour, ma chérie, l'amour de ma vie.Amore , amour, meine liebe, love of my life.