The Realm of Athena

El reino de Atenea

The Realm of Athena

Sólo quiero saber para qué es mi vidaI just wanna know what my life is for
Ganar cada partido, tengo que jugarWinning every match, I have to play
No me había sentido así antesI haven't felt like this before
La verdad va a ser revelada hoyThe truth is gonna be revealed today

Realmente no tengo a nadie a quien matarI really don't have anyone to slay
No hay necesidad de vivir de esta maneraNo need to live this way
El amor llenará el mundo y reinará supremoLove will fill the world and it will reign supreme

Sólo queremos saber para qué son nuestras vidasWe just wanna know what our lives are for
¿Golpeando a cada hostil que se interponga en el camino?Beating every hostile who stands in the way?
¿Alguna vez te has sentido así?Have you ever felt like this before?
Hoy se desvelará un secretoA secret's gonna be unfolded today

Realmente no tenemos enemigos a los que matarWe really don't have any foes to slay
No más necesidad de vivir asíNo more need to live this way
El amor llenará el mundo y reinaráLove will fill the world and it will reign
¡Supremo para siempre!Supreme forever!

San SeiyaSaint Seiya
Te estamos llamandoWe're calling out for you
San SeiyaSaint Seiya
Ayúdanos a superarHelp us to come through

Las nebulosas de confusiónThe nebulae of confusion
Los grupos de inquietudThe clusters of trepidation
Los remolinos de la indecisiónThe whirlpools of indecision
Guíanos al reino de AteneaLead us to the realm of athena

Lucha por la paz y lucha por el amorFights for peace and fights for love
La inconsistencia se ha aclaradoThe inconsistence is ironed out
Ahora vemos las nubes negras arribaNow we see the black clouds above
Rompiendo detener todos los combatesBreaking up halt all the bouts

Realmente no tenemos enemigos a los que matarWe really don't have any foes to slay
No más necesidad de vivir asíNo more need to live this way
El amor llenará el mundo y reinaráLove will fill the world and it will reign
¡Supremo para siempre!Supreme forever!

San SeiyaSaint Seiya
Te estamos llamandoWe're calling out for you
San SeiyaSaint Seiya
Ayúdanos a superarHelp us to come through

Las nebulosas de confusiónThe nebulae of confusion
Los grupos de inquietudThe clusters of trepidation
Los remolinos de la indecisiónThe whirlpools of indecision
Guíanos al reino de AteneaLead us to the realm of athena

San SeiyaSaint Seiya
Te estamos llamandoWe're calling out for you
San SeiyaSaint Seiya
Ayúdanos a superarHelp us to come through

San SeiyaSaint Seiya
Te estamos llamandoWe're calling out for you
San SeiyaSaint Seiya
Ayúdanos a superarHelp us to come through

Las nebulosas de confusiónThe nebulae of confusion
Los grupos de inquietudThe clusters of trepidation
Los remolinos de la indecisiónThe whirlpools of indecision
Guíanos al reino de AteneaLead us to the realm of athena