Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 970

Was it Just Another Lover Affair

Eurythmics

Letra

War es nur eine weitere Liebesaffäre?

Was it Just Another Lover Affair

Du rufst mich nicht mehr anYou don't call me anymore
Aber denk nicht, dass es mir egal istBut don't you think that I don't care
Ich checke jede Nacht die ZahlenI check the numbers every night
Nur um zu sehen, ob du da bistJust to see if you are there

War es nur eine weitere Liebesaffäre?Was it just another love affair?
War es nur eine weitere Liebesaffäre? OohWas it just another love affair? Ooh

Meine Uhr tickt durch die NachtMy clock goes ticking through the night
Zählt die Sekunden, in denen ich nicht schlafeCounting the seconds I don't sleep
Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehenI wish that I could turn back time
Aber manche Dinge waren nie dazu bestimmt, zu bleibenBut some things were never meant to keep

War es nur eine weitere Liebesaffäre?Was it just another love affair?
(War es nur eine Liebesaffäre)(Was it just a love affair)
(Eine weitere Liebesaffäre, Liebesaffäre, Liebesaffäre)(Another love affair, love affair, love affair)
War es nur eine weitere Liebesaffäre?Was it just another love affair?
(War es nur eine Liebesaffäre)(Was it just a love affair)
(Eine weitere Liebesaffäre, eine weitere Liebesaffäre)(Another love affair, another love affair)

Es wird nie wieder so seinIt will never be the same
Es wird nie wieder so seinIt will never be the same
Es wird nie wieder so seinIt will never be the same
Ohne dichWithout you
(Oh)(Oh)

Es wird nie wieder so sein, es wird nie wieder so seinWill never be the same, will never be the same
Es wird nie wieder so sein, es wird nie wieder so seinWill never be the same, will never be the same
Es wird nie wieder so sein, es wird nie wieder so seinWill never be the same, will never be the same
Es wird nie wieder so sein, nie wieder so seinWill never be the same, never be the same

Und erinnerst du dich, wie wir einmal waren?And remember how we once were
Als du mich so fest gehalten hastWhen you held me so closely
Wir atmeten im Dunkel des LichtsWe were breathing in the dark light
Es gab keinen Schmerz mehrThere was no more pain
Eine Liebe, ein Herz, eine Seele zusammen, oohOne love, one heart, one soul together, ooh

War es nur eine weitere Liebesaffäre?Was it just another love affair?
(War es nur eine Liebesaffäre)(Was it just a love affair)
(Eine weitere Liebesaffäre, Liebesaffäre, Liebesaffäre)(Another love affair, love affair, love affair)
War es nur eine weitere Liebesaffäre?Was it just another love affair?
(War es nur eine Liebesaffäre)(Was it just a love affair)
(Eine weitere Liebesaffäre, eine weitere Liebesaffäre, oh)(Another love affair, another love affair, oh)

Escrita por: Annie Lennox, Dave Stewart. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eurythmics y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección