It's Alright - (baby's Coming Back)

Alles in Ordnung - (das Baby kommt zurück)

It's Alright - (baby's Coming Back)

Alles in Ordnung, das Baby kommt zurückIt's alright baby's coming back
Und es ist mir wirklich egal, wo er gewesen istAnd I don't really care where he's been
Alles in Ordnung, das Baby kommt zurückIt's alright baby's coming back
Und ich werde ihn diesmal nicht abweisenAnd I won't turn him around this time

Ich werde deine Klippe sein (du kannst von mir fallen)I'll be your cliff (you can fall down from me)
Ich werde dein Vorsprung sein (du kannst dich an mich lehnen)I'll be your ledge (you can lean upon me)
Ich werde deine Brücke, dein blühender Baum seinI'll be your bridge, your flowering tree
Du kannst weiterhin auf mich zählenYou can still depend on me

Und ich werde sein (das Ticken deiner Uhr)And I'll be (the ticking of your clock)
Und ich werde sein (die Zahlen auf deiner Uhr)And I'll be (the numbers on your watch)
Und ich werde sein (deine Hände, um die Zeit anzuhalten)And I'll be (your hands to stop the time)
Ich werde sogar dein Gefahrensignal seinI'll even be your danger sign

Alles in Ordnung, das Baby kommt zurückIt's alright baby's coming back
Und es ist mir wirklich egal, wo er gewesen istAnd I don't really care where he's been
Alles in Ordnung, das Baby kommt zurückIt's alright baby's coming back
Und ich werde ihn diesmal nicht abweisenAnd I won't turn him around this time

Und ich werde sein (deine Anmut, deine Würde)And I'll be (your grace your dignity)
Und ich werde sein (deine Nacht, dein Schicksal)And I'll be (your night your destiny)
Und ich werde sein (dein Trost und deine Ruhe)And I'll be (your comfort and your ease)
Ich werde dein Sturm auf dem Meer seinI will be your storm at seas

Und ich werde sein (dein scharfer Atemzug)And I'll be (your sharp intake of breath)
Und ich werde sein (deine Arbeit, ich werde keine Ruhe nehmen)And I'll be (your work I'll take no rest)
Und wenn die Welt zu sinken beginntAnd when the world falls to decline
Werde ich dein sein und du wirst mein seinI'll be yours and you'll be mine

Alles in Ordnung, das Baby kommt zurückIt's alright baby's coming back
Und es ist mir wirklich egal, wo er gewesen istAnd I don't really care where he's been

Und ich werde deine Klippe sein (du kannst von mir fallen)And I'll be your cliff (you can fall down from me)
Und ich werde dein Vorsprung sein (du kannst dich an mich lehnen)And I'll be your ledge (you can lean upon me)
Und ich werde deine Brücke, dein blühender Baum seinAnd I'll be your bridge, your flowering tree
Du kannst weiterhin auf mich zählenYou can still depend on me

Und ich werde sein (das Ticken deiner Uhr)And I'll be (the ticking of your clock)
Und ich werde sein (die Zahlen auf deiner Uhr)And I'll be (the numbers on your watch)
Und ich werde sein (deine Hände, um die Zeit anzuhalten)And I'll be (your hands to stop the time)
Ich werde sogar dein Gefahrensignal seinI'll even be your danger sign

Alles in Ordnung, das Baby kommt zurückIt's alright baby's coming back
Und ich werde ihn diesmal nicht abweisen (mach es dir heute Abend leicht)And I won't turn him around this time (make it easy on yourself tonight)
Alles in Ordnung, das Baby kommt zurück (mach es dir heute Abend leicht)It's alright baby's coming back (make it easy on yourself tonight)
Und es ist mir wirklich egal, wo er gewesen ist (mach es dir heute Abend leicht)And I don't really care where he's been (make it easy on yourself tonight)

Alles in Ordnung, das Baby kommt zurück (mach es dir heute Abend leicht)It's alright baby's coming back (make it easy on yourself tonight)
Und ich werde ihn diesmal nicht abweisen (mach es dir heute Abend leicht)And I won't turn him around this time (make it easy on yourself tonight)
Alles in Ordnung, das Baby kommt zurück (mach es dir heute Abend leicht)It's alright baby's coming back (make it easy on yourself tonight)
Und es ist mir wirklich egal, wo er gewesen ist (mach es dir heute Abend leicht)And I don't really care where he's been (make it easy on yourself tonight)

Alles in Ordnung, das Baby kommt zurück (mach es dir heute Abend leicht)It's alright baby's coming back (make it easy on yourself tonight)
Und ich werde ihn diesmal nicht abweisen (mach es dir heute Abend leicht)And I won't turn him around this time (make it easy on yourself tonight)
Alles in Ordnung, das Baby kommt zurück (mach es dir heute Abend leicht)It's alright baby's coming back (make it easy on yourself tonight)