(My My) Baby's Gonna Cry

(Mi Mi) Mi Bebé Va a Llorar

(My My) Baby's Gonna Cry

¿Te sientes mal, amor?Do you feel sorry, lover?
¿Te sientes triste?Do you feel blue?
¿Qué razón tuviste?What reason did you have
¿Ser falso?To be untrue?
Ahora podrías ser tan buenoNow you could be so good
Pero tienes que ser tan maloBut you have to be so bad
Cuando pudieras hacerme feliz, amorWhen you could make me happy, lover
Me pones tristeYou make me sad

Ahora sopla una brisa frescaNow there's a cool breeze blowin'
Apagando la llamaBlowin' out the flame
Eso solía arder dentro de míThat used to burn inside me
Al mencionar tu nombreAt the mention of your name
Ahora sopla una brisa frescaNow there's a cool breeze blowin'
Soplando por la pistaBlowin' down the track
Ahí es donde voyThat's where I'm goin'
Y nunca volveréAnd I'm never comin' back

Vaya, vayaMy, my
El bebé va a llorarBaby's gonna cry
Vaya, vayaMy, my
El bebé va a llorarBaby's gonna cry
Vaya, vayaMy, my
El bebé va a llorarBaby's gonna cry
Esta noche, ¡oh, sí!Tonight, oh, yeah!
Esta noche, ¡oh, sí!Tonight, oh, yeah!

Ahora no hay nadaNow there's nothing
Viene de la nadaComes from nothing
Eso es lo que siempre dicenThat's what they always say
¿No te lo dijo mamá?Didn't mama tell ya
¿Ese es el precio que tienes que pagar?That's the price you have to pay?
Ahora no puedes tenerNow you can't have
Tu pedazo de pastelYour piece of cake
Y come lo dulce tambiénAnd eat the sweet thing too
Pero ese tipo de comprensiónBut that kind of understanding
No es lo suficientemente bueno para tiIsn't good enough for you

Vaya, vayaMy, my
El bebé va a llorarBaby's gonna cry
Vaya, vayaMy, my
El bebé va a llorarBaby's gonna cry
Vaya, vayaMy, my
El bebé va a llorarBaby's gonna cry
Esta noche, ¡oh, sí!Tonight, oh, yeah!
Esta noche, ¡oh, sí!Tonight, oh, yeah!
Esta noche, ¡oh, sí!Tonight, oh, yeah!
Esta noche, ¡oh, sí!Tonight, oh, yeah!

Vaya, vayaMy, my
El bebé va a llorarBaby's gonna cry
Vaya, vayaMy, my
El bebé va a llorarBaby's gonna cry
Vaya, vayaMy, my
El bebé va a llorarBaby's gonna cry
Vaya, vayaMy, my
El bebé va a llorarBaby's gonna cry
Vaya, vayaMy, my
El bebé va a llorarBaby's gonna cry
Vaya, vayaMy, my
El bebé va a llorarBaby's gonna cry
Esta noche, ¡oh, sí!Tonight, oh, yeah!
Esta noche, ¡oh, sí!Tonight, oh, yeah!
¡Oh, sí, cariño!Oh, yeah, baby!
Esta noche, ¡oh, sí!Tonight, oh, yeah!
¿Por qué lloras?Why you crying?
Esta noche, ¡oh, sí!Tonight, oh, yeah!
¿Por qué lloras?Why you crying?
Veo esas lágrimas caerI see those tears come falling
Veo esas lágrimas caerI see those tears come falling

¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!Yeah! Yeah! Yeah!