Happy To Be Here

Froh, Hier Zu Sein

Happy To Be Here

Ich hab' all meine Eier in den Wurstschneider gelegtI put all my eggs in the bacon slicer
aber jetzt ist alles gut gelaufen.but now it's turned out fine.
Tatsächlich könnte es nicht schöner seinin fact it couldn't be nice
ein nettes jüdisches Mädchen und eine Flasche Apfelweina nice Jewish girl and a bottle of cider
sieben Tage später war ich ein Weltmannseven days later I was a man of the world
...... dachte ich...... I thought
ich geh' mir ein Stück Pizza aus der Pizzeria holenI'll go and get a slice of pizza from the pizzeria
oh, und eine Colaoh, and a coke
hat jemand das Wechselgeld von fünf Pfund?has anybody got the change of five quid

Ich bin froh, hier zu seinI'm happy to be here
so froh, hier zu seinso happy to be here
und ich wünschte, du wärst hierand I wish that you were here
unglücklich mit mir und froh, hier zu seinunhappy with me and happy to be here
so froh, hier zu seinso happy to be here
aber du hättest dort sein müssen, um hier zu seinbut you'd had to have been there to be here
mit mirwith me

Ich hab' ein Ass gegen eine Gruppe Nonnen gespieltI played a blinder against a gaggle of nuns
ich war viel Gerede und wenig Taten, sie waren flinkI was all mouth and trousers they were fingers
und hatten eine Lektion vom Pfarrer über Mundhygieneand thumbs had a lesson from the vicar on oral hygiene
er hat meine Hose geflickt und starrte aufhe was stitching my trousers, and staring at
Christine, sie hatte drei Tickets, um Alfie im Odeon zu sehenChristine she had three tickets to see Alfie at the Odeon
"Worum geht's, Christine?""What's it all about Christine?"
befreie deinen Geistfree you mind
ja... aber was zum...yeah... but what the...
Ich bin froh, hier zu seinI'm happy to to be here
so froh, hier zu seinso happy to be here
und ich wünschte, du wärst hierand I wish that you were here
unglücklich mit mirunhappy with me

Ich bin froh, hier zu seinI'm happy to be here
so froh, hier zu seinso happy to be here
aber du hättest dort sein müssen, um hier zu seinbut you'd had to have been there to be here
mit mirwith me

Ich bin froh, hier zu seinI'm happy to be here
so froh, hier zu seinso happy to be here
wie ich wünschte, du wärst hierhow I wish that you were here
unglücklich mit mirunhappy with me