Happy To Be Here

Content d'être ici

Happy To Be Here

J'ai mis tous mes œufs dans la trancheuse à baconI put all my eggs in the bacon slicer
mais maintenant tout va bien.but now it's turned out fine.
en fait, ça ne pourrait pas être mieuxin fact it couldn't be nice
une jolie fille juive et une bouteille de cidrea nice Jewish girl and a bottle of cider
sept jours plus tard, j'étais un homme du mondeseven days later I was a man of the world
...... je pensais...... I thought
je vais aller chercher une part de pizza à la pizzeriaI'll go and get a slice of pizza from the pizzeria
oh, et un cocaoh, and a coke
quelqu'un a-t-il la monnaie de cinq livreshas anybody got the change of five quid

Je suis content d'être iciI'm happy to be here
si content d'être iciso happy to be here
et je souhaite que tu sois iciand I wish that you were here
malheureux avec moi et content d'être iciunhappy with me and happy to be here
si content d'être iciso happy to be here
mais il aurait fallu que tu sois là pour être icibut you'd had to have been there to be here
avec moiwith me

J'ai joué un super match contre une bande de sœursI played a blinder against a gaggle of nuns
j'étais tout blabla et eux, des doigts et des poucesI was all mouth and trousers they were fingers
en leçon avec le vicaire sur l'hygiène buccaleand thumbs had a lesson from the vicar on oral hygiene
il recousait mon pantalon, et fixaithe was stitching my trousers, and staring at
Christine, elle avait trois billets pour voir Alfie à l'OdeonChristine she had three tickets to see Alfie at the Odeon
"De quoi ça parle Christine ?""What's it all about Christine?"
lâche ton espritfree you mind
ouais... mais quoi...yeah... but what the...
Je suis content d'être iciI'm happy to to be here
si content d'être iciso happy to be here
et je souhaite que tu sois iciand I wish that you were here
malheureux avec moiunhappy with me

Je suis content d'être iciI'm happy to be here
si content d'être iciso happy to be here
mais il aurait fallu que tu sois là pour être icibut you'd had to have been there to be here
avec moiwith me

Je suis content d'être iciI'm happy to be here
si content d'être iciso happy to be here
comme je souhaite que tu sois icihow I wish that you were here
malheureux avec moiunhappy with me