You Take Some Lentils and You Take Some Rice

Tomas Lentejas y Tomas Arroz

You Take Some Lentils and You Take Some Rice

Y el sueño va corriendoAnd the dream is running
Con hambre cuandoHungry when
Y él llega, llega a esta casita, y toca la puertaAnd he comes, he comes to this little hut, and he knocks on the door
Sale una mujer pequeñaA little woman comes out

Él dice: ¿Tienes algo para mí?He says: Do you have anything for me?
Y la señora dice: Sabes, miraAnd the lady says: You know, look
No tengo comida ya hechaI don't have any food already made
Pero aquí hay lentejas y aquí hay arrozBut here is some lentils and here is some rice
Por favor, cocínalas tú mismo y yo puedo, ya sabes, ayudartePlease cook them yourself and I can, you know, help you

Y él llega, llega a esta casita, y toca la puertaAnd he comes, he comes to this little hut, and he knocks on the door
Sale una mujer pequeñaA little woman comes out
Él dice: ¿Tienes algo para mí?He says: Do you have anything for me?
Mira, él toma su ollitaSee he takes his little pot
Y pone sus lentejas y su arroz ahí y le echa aguaAnd he puts his lentils and his rice in there and he puts some water

Y la señora dice: Sabes, mira, no tengo comida ya hechaAnd the lady says: You know, look, I don't have any food already made
Pero aquí hay lentejas y aquí hay arrozBut here is some lentils and here is some rice
Por favor, cocínalas tú mismo y yo puedo, ya sabes, ayudartePlease cook them yourself and I can, you know, help you
Es, es muy, muy simpleIt's, it's a very, very simple
Ya sabes, puedo ayudarte de esa maneraYou know, I can help you that way
Y finalmente está listo y tomaAnd finally he's ready and he takes
Y se sienta con un platito que hizo de hojasAnd he sits and with a little plate he made out of the leaves
Mira, él toma su ollita y pone sus lentejas y su arroz ahíSee he takes his little pot and he puts his lentils and his rice in there
Y le echa agua y empieza a cocinarAnd he puts some water in there and starts cooking
Y toma mucho tiempo, la leña está muy mojada y humeandoAnd it takes a long time, the wood's really wet and smoking
Y es, es muy, muy agonizanteAnd it's, it's a very, very agonizing

Y finalmente está listo y tomaAnd finally he's ready and he takes
Y lo pone en un plato que ha hecho de hojasAnd he puts it on a plate he has made out of the leaves