Dos Huellas

Deux Empreintes

Dos Huellas

Il y a deux empreintes dans le sableHay dos huellas en la arena
Dessins à tes côtésDibujadas a tu lado
Et en marchant sur le sableY al caminar por la arena
Quatre empreintes restentCuatro huellas van quedando

Mais quand arrive la tristessePero al llegar la tristeza
La douleur ne reste queEl dolor tan solo queda
Deux empreintes qui sont de ChristDos huellas que son de Cristo
Dans ses bras, il te porte aujourd'huiEn sus brazos hoy te lleva
Deux empreintes qui sont de ChristDos huellas que son de Cristo
Dans ses bras, il te porte aujourd'huiEn sus brazos hoy te lleva

Ne sois plus triste maintenantNo estes triste ya
Car Dieu prend ton fardeau aujourd'huiPorque dios toma tu carga hoy
Ne t'afflige plusNo te aflijas ya
Laisse tout entre ses mainsDeja todo en las manos de el
Le Seigneur JésusEl señor Jesus
Qui te portera dans ses bras, ouiQue te llevara en sus brazos si
Il portera aussi, tout, tout ton souffrirTambien llevara, todo todo tu sufrir

Si tu te sens seul et tristeSi te encuentras solo y triste
Par moments dans la viePor momentos en la vida
Le Seigneur qui est à tes côtésEl señor que esta a tu lado
Et qui ne t'oublie pasY que de ti no se olvida
Mais si tu doutes un instantMas si dudas un instante
De sa présence divineDe su presencia divina
Regarde ses empreintes béniesMira sus huellas benditas
Dessins dans le sableDibujadas en la arena
Regarde ses empreintes béniesMira sus huellas benditas
Dessins dans le sableDibujadas en la arena

Ne sois plus triste maintenantNo estes triste ya
Car Dieu prend ton fardeau aujourd'huiPorque dios toma tu carga hoy
Ne t'afflige plusNo te aflijas ya
Laisse tout entre ses mainsDeja todo en las manos de el
Le Seigneur JésusEl señor Jesus
Qui te portera dans ses bras, ouiQue te llevara en sus brazos si
Il portera aussi, tout, tout ton souffrirTambien llevara, todo todo tu sufrir