Janela Secreta

Ventana Secreta

Janela Secreta

Hoy intento escondermeHoje eu tento me esconder
de lo que no sucedió,do que não aconteceu,
cada palabra es una mentira esperando traducción!cada palavra é uma mentira esperando tradução!

Pensamiento, singular,Pensamento, singular,
blanco y negro en la memoria!preto e branco na memória!

Mi caminoMeu caminho
ya está trazado,já é certo,
no tengo derecho a elegir!não tenho o direito de escolher!

Ser humano racional buscando ser original,Ser humano racional buscando ser original,
en la pared de la verdad me rompo en ilusión!na parede da verdade eu me quebro em ilusão!

En tu cuarto puedo olvidar...No teu quarto eu posso esquecer...
vivo en timoro em você
En este tiempo no me siento solo...Nesse tempo eu não me sinto só...
no me siento soloeu não me sinto só

Busqué algún lugar para reconocermeProcurei algum lugar para me reconhecer
Desaté todos los nudos que me atan a tiDesatei todos os nós que me prendem a você

Disculparme y perder la dignidad,Se desculpar e perder a dignidade,
¡No quiero estar de nuevo dividido en dos partes!Não quero estar de novo dividido em duas partes!

En tu cuarto puedo olvidar...No teu quarto eu posso esquecer...
vivo en timoro em você
En este tiempo no me siento solo...Nesse tempo eu não me sinto só...
no me siento soloeu não me sinto só

Confundo las estaciones, direcciones y manzanas...Eu confundo as estações, endereço e quarteirões...
Tu casa invadí, tus fotos robé para mí.Tua casa eu invadi, tuas fotos eu roubei pra mim.