Afdrukken

Huellas

Vraag me niet, om je te vergeten, wantNo me pidas, que te olvide , por que
Het is onmogelijk...Es imposible,,,
Omdat heel mijn ziel is getekendPorque toda mi alma esta grabada
Door jouw afdrukken,De tus huellas,
Afdrukken die dezeHuellas que humedecen
Droge lippen bevochtigen,Estos labios secos,
Die zich roden van jouw kussen.Que se enrojecian con sus besos.
Afdrukken van jouw lichaamHuellas de tu cuerpo
Brandend van verlangenArdiendo en deseos
Afdrukken die tot vandaag alleenHuellas que hasta hoy solo
Herinneringen zijn.Son recuerdos.

Je weet dat ik tot vandaagSabes que aun hasta hoy
Geniet van jouw afdrukkenDisfruto de tus huellas
Ook al heb je de vruchtenAunque has dejado el fruto
Van jouw lentes achtergelatenDe tus primaveras
Je blijft van mijSigues siendo mio
Ik blijf van jouSigo siendo tuya
Omdat je in mij hebtPorque has impregnado en mi
Jouw afdruk achtergelaten,Tu huella,
Je blijft van mijSigues siendo mio
Ik blijf van jouSigo siendo tuya
Omdat je in mij jouw afdruk hebt achtergelaten...........Porque has impregnado en mi tu huella...........