Literally My Life

Littéralement ma vie

Literally My Life

Dans mes drapsInside my sheets
Avec l'écran qui éclaire mon visageWith the screen lighting up my face
J'ai ma vieI've got my life
Déployée dans un espace visuelLaid out in a visual space

Regarde dans le monde réelSee in the real world
Ces sourcils ne sont pas parfaitsThese brows are not on fleek
L'eyeliner n'est pas si simpleWinged liner ain't so easy
Mon look est plutôt faibleMy look is pretty weak

Mais ici en ligne oùBut here online where
Je peux tout faireI can do anything
L'eau se vend en cartonsThe water's sold in boxes
Et O2L peut chanterAnd O2L can sing

Objectifs ! Vrais objectifs ! AFGoals! Actual goals! AF

Littéralement ma vie c'estLiterally my life is
Des plages chaque nuitBeaches every single night
Des chignons en désordre et des lumières de NoëlMessy buns and christmas lights
Littéralement ma vie c'estLiterally my life is
Des tailles fines et de la haute coutureSkinny waists and high fashion
À bord du G-WagonRiding in the G-Wagon
Littéralement ma vie c'estLiterally my life is
Littéralement ma vie c'estLiterally my life is

Oooh ouaisOooh weee
J'ai toutI have everything
Reblogué sur l'écranReblogged on the screen
Oooh ouaisOooh weee
J'ai toutI have everything
Reblogué sur l'écranReblogged on the screen

Alors de retour dans la vraie vieSo back in real life
Je ne trouve toujours pas de chériI still can't find a bae
(Peut-être)(Shoot)
Mon café du coinMy local coffee shop
Se trompe encore sur mon nomStill messes up my name
(C'est juste trois lettres ! Quoi ?)(It's only three letters! What?)

Hé, perdons-nous dansHey let's get lost in
Un million de pins et de tweetsOne million pins and tweets
Je vivrai ma vie comme KylieI'll live my life like Kylie
Et j'achèterai des bonbons chersAnd buy expensive sweets
(Sans gluten)(Gluten free)

Mes ongles seront trop longsMy nails will be too long
Pour faire quoi que ce soitTo get done anything
Je siroterai des lattes artistiquesI'll sip artistic lattes
Et porterai des bijoux chersAnd rock expensive bling

Littéralement ma vie c'estLiterally my life is
Des plages chaque nuitBeaches every single night
Des chignons en désordre et des lumières de NoëlMessy buns and christmas lights
Littéralement ma vie c'estLiterally my life is
Des tailles fines et de la haute coutureSkinny waists and high fashion
À bord du G-WagonRiding in the G-Wagon
Littéralement ma vie c'estLiterally my life is
Littéralement ma vie c'estLiterally my life is

Oooh ouaisOooh weee
J'ai toutI have everything
Reblogué sur l'écranReblogged on the screen
Oooh ouaisOooh weee
J'ai toutI have everything
Reblogué sur l'écranReblogged on the screen

Littéralement ma vie c'estLiterally my life is
Des friperies et des vêtements de seconde mainThrifting stores and hand me down
Choisir des robes de graduationPicking graduation gowns
Littéralement ma vie c'estLiterally my life is
Passer au driveHitting up the drive-thru
À l'avant dans la Subaru de mamanGot shotgun in Mom's Subaru
Littéralement ma vie c'estLiterally my life is
Littéralement ma vie c'estLiterally my life is

Vivre en leggings de yogaLiving in my yoga pants
Se raser pour le bal de l'écoleShaving for the school dance
Gérer les rants de FeliciaDealing with Felicia's rants

Devoirs à la lumière du frigoHomework by the fridge light
Rendez-vous Netflix et batailles d'oreillersNetflix dates and pillow fights
2 heures du matin par une nuit d'été2 a.m. on a summer night

Oooh ouaisOooh weee
J'ai toutI have everything
Juste devant moiRight in front of me
Oooh ouaisOooh weee
J'ai toutI have everything
Juste devant moiRight in front of me