Carita Empapada

Soaked Face

Carita Empapada

The bottle of wine doesn't taste the sameNo sabe igual la botella de vino
If you're not with meSi no estás conmigo
Who are you with on this cold nightCon quien estás esta noche de frío
If you're not with meSi no estás conmigo

I wish I could forget youYo quisiera olvidarte
How you embedded like a spiralCómo espiral te clavaste
Tell me why you messed upDime porque la cagaste
I took care of youYo te cuide
I waited for you for a thousand hoursPor mil oros te esperé
And you never arrivedY tú nunca llegaste

That's why I waited with a soaked facePor eso esperaba con la carita empapada
For you to arrive with roses, like the ones you used to give meQue llegaras con rosas, como esas que me dabas
When you told me you only loved meCuando tú me decías que solo a mí me querías
I no longer believe in those things and to hell with the rosesYa no creo en esas cosas y a la mierda las rosas

And I'm tiredY es que yo ya me cansé
Of asking what you're doingDe preguntar ¿qué haces?
And of making peace in bedY de que en la cama hagamos las paces
And sometimes you call me LucíaY de que a veces me llames Lucía
With her the night, with me the dayCon ella la noche conmigo el día

What's wrong with you?¿Que te pasa?
Why do you have two keys and one house?Porque tienes dos llaves y una sola casa
And I thought you and I were going to get marriedY yo creí que tú y yo nos íbamos a casar
Once again, I'm drunk alone at homeOtra vez estoy borracha sola en casa
What's wrong with you?Ay ¿que te pasa?

That's why I waited with a soaked facePor eso esperaba con la carita empapada
For you to arrive with roses, like the ones you used to give meQue llegaras con rosas, como esas que me dabas
When you told me you only loved meCuando tú me decías que solo a mí me querías
I no longer believe in those things and to hell with the rosesYa no creo en esas cosas y a la mierda las rosas

That's why I waited with a soaked facePor eso esperaba con la carita empapada
For you to arrive with roses, like the ones you used to give meQue llegaras con rosas, como esas que me dabas
When you told me you only loved meCuando tú me decías que solo a mí me querías
I no longer believe in those things and to hell with the rosesYa no creo en esas cosas y a la mierda las rosas