Ahora Que Puedo

Nu Ik Kan

Ahora Que Puedo

Ik wil je uitkledenQuiero desnudarte
En dat je niet koud hebtY que no pase' frío
Dat jouw handen mijn handen zijnQue tus manos sean mis manos
En ik jouw dekenY yo tu abrigo
Het is waar dat ik somsEs verdad que a vece'
Te veel droomSueño demasiado
Dat, ook al rem ik mijn stappenQue aunque frene mis pasos
Je niet aan mijn zijde komtNo vas a mi lado

Ik kijk stiekem naar jeVoy mirándote a escondidas
Voor het geval je merkt dat ik je te veel wilPor si me notas que te quiero de más
En nu ik sneller voelY ahora que siento más deprisa
En mijn woorden zijn achtergeblevenY que mi' palabra' se han quedado atrás

Ik confesseer dat het pijn doet om zo te zijnTe confieso que me duele estar así
Aan jou schrijf ik dit lied, liefA ti te escribo esta canción, amor
Om je te zeggen dat ik vertrekPara decirte que me marcho
Ook al was dat niet mijn bedoelingAunque no era mi intención

Dat, zonder het te willen, ik aan je huid gewend raakteQue, sin querer, me acostumbré a tu piel
Daarna, je zonder maat liefhebbenDespués, amarte sin medida
En toch, ik maakte een foutY, aun así, me equivoqué
Je was nooit de mijne, en waarvoor?Nunca fuiste mío, ¿y para qué?
Ik hield echt alleen van mezelf en niet tegelijkRealmente amaba sola y no a la vez

Ik wil dat je voor me zorgtQuiero que me cuides
Dat je, na me gezien te hebben, weer kijktQue después de verme vuelvas a mirar
Dat je zegt dat ik hier moet blijvenQue diga' que me quede aquí
En dat je me niet laat gaanY que no me vas a dejar ir

En weer kijk ik stiekem naar jeY otra vez mirándote a escondidas
Voor het geval je merkt dat ik je te veel wilPor si me notas que te quiero de más
En nu er niemand is die me straftY ahora que no hay ser que me castigue
En de grond zwaar is als ik je niet zie aankomenY que el suelo pesa si no te ve llegar

Ik confesseer dat het pijn doet om zonder jou te zijnTe confieso que me duele estar sin ti
Aan jou schrijf ik dit lied, liefA ti te escribo esta canción, amor
Om je te zeggen dat ik vertrekPara decirte que me marcho
Ook al was dat niet mijn bedoelingAunque no era mi intención

Dat, zonder het te willen, ik aan je huid gewend raakteQue, sin querer, me acostumbré a tu piel
Daarna je zonder maat liefhebbenDespués amarte sin medida
En toch, ik maakte een foutY, aun así, me equivoqué
Je was nooit de mijne, en waarvoor?, oh, neeNunca fuiste mío, ¿y para qué?, oh, no
Ik hield echt alleen van mezelf en niet tegelijkRealmente amaba sola y no a la vez

La-ra, ahLa-ra, ah
La-ra-ra, ah, ahLa-ra-ra, ah, ah
La-ra-ra, ah-ahLa-ra-ra, ah-ah
La-ra-ra, ahLa-ra-ra, ah