Hombres

Mannen

Hombres

Alle mannen zijn zo egoïstischTodos los hombres son tan egoístas
Dat ze macho met machista verwarrenQue han confundido macho con machista
Alle mannen zijn zo vol van zichzelfTodos los hombres son tan presumidos
Dat ze vergeten zijn dankbaar te zijnQue han olvidado ser agradecidos
Ze zijn zo van natureEllos son así por naturaleza
Leven gedomineerd door hun ijdelheidViven dominados por su vanidad
Rennen gedreven door hun verlangen om te winnenCorren impulsados por sus ansias de ganar
En verder nietsY nada más

Ze gebruiken hun hoofd, nooit hun hartPonen el cerebro, nunca el corazón
Ze cirkelen als raven om je heenVuelan como cuervos a tu alrededor
En noemen seks liefdeY al sexo llaman amor

Ze zijn zo sinds de prehistorieEllos son así desde la prehistoria
Volgen de grillen van hun wilSiguen los caprichos de su voluntad
Als ze alles hebben, willen ze altijd veel meerCuando tienen todo, siempre quieren mucho más
Dat is normaalEs lo normal

Wat ze ook zeggen, ze hebben gelijkDigan lo que digan, tienen la razón
Wat ze ook doen, dat zeg ik jeHagan lo que hagan, te lo digo yo
Ze weten niet hoe ze sorry moeten zeggenNo saben pedir perdón

Alle mannen zijn chaotischTodos los hombres son desordenados
En blijven verwende kinderenY siguen siendo niños malcriados
Alle mannen zijn zo speciaalTodos los hombres son tan especiales
Dat ze erin geslaagd zijn allemaal gelijk te zijnQue han conseguido ser todos iguales

Maar als ze er niet zijn, voelen we ons alleenPero si no están, nos sentimos solas
Ze zeggen lieve woordjes met een smaak van honingDicen palabritas con sabor a miel
Zo mooie dingen die ons doen zuchtenCosas tan bonitas que nos hacen suspirar
En gek makenY enloquecer

Mannen en vrouwen in de intimiteitHombres y mujeres en la intimidad
Zijn als twee vuurtorens in de duisternisSon como dos faros en la oscuridad
Als twee mysteries om te onthullenComo dos misterios parar desvelar
Ze zijn complementair als oorlog en vredeSon complementarios como guerra y paz

Als zon en maan, als aarde en zeeComo sol y luna, como tierra y mar
Zijn ze onweerstaanbaar, ze zijn als een magneetSon irresistibles, son como un imán
Die de wereld laat draaienQue al mundo hace girar

Wat ze ook zeggen, ze hebben gelijkDigan lo que digan, tienen la razón
Wat ze ook doen, dat zeg ik jeHagan lo que hagan, te lo digo yo
Ze weten niet hoe ze sorry moeten zeggenNo saben pedir perdón

Mannen en vrouwen in de intimiteitHombres y mujeres en la intimidad
Zijn als twee vuurtorens in de duisternisSon como dos faros en la oscuridad
Als twee mysteries om te onthullenComo dos misterios parar desvelar
Ze zijn complementair als oorlog en vredeSon complementarios como guerra y paz

Als zon en maan, als aarde en zeeComo sol y luna, como tierra y mar
Zijn ze onweerstaanbaar, ze zijn als een magneetSon irresistibles, son como un imán
Die de wereld laat draaienQue al mundo hace girar

Mannen en vrouwen in de intimiteitHombres y mujeres en la intimidad
Zijn als twee vuurtorens in de duisternisSon como dos faros en la oscuridad
Als twee mysteries om te onthullenComo dos misterios parar desvelar
Ze zijn complementair als oorlog en vredeSon complementarios como guerra y paz

Als zon en maan, als aarde en zeeComo sol y luna, como tierra y mar
Zijn ze onweerstaanbaar, ze zijn als een magneetSon irresistibles, son como un imán
Die de wereld laat draaienQue al mundo hace girar