Ele

Él

Ele

Él es una drogaEle é uma droga
No se vende en la farmaciaNão se vende na farmácia
Pero está en cada esquinaMas está em toda esquina
En la TV, en el parlamentoNa TV, no parlamento
En la escuela, en la cárcelNa escola, no presídio
En el bus y en el manicomioNo busão e no hospício

Él es una leyendaEle é uma lenda
Una dulce falaciaUma doce falácia
Cuento, mito, herejíaConto, mito, heresia
Gran invento ingeniosoBaita engenhoso invento

Él es una mentiraEle é uma mentira
Fantasía tragicómicaTragicômica fantasia
Escrita con sangre e hipocresíaEscrita a sangue e hipocrisia
Llena los bolsillos de dineroEnche os bolsos de dinheiro
Arma ejércitos sin cerebroMonta exércitos sem cérebro

Él es fascistaEle é fascista
Inventó el pecadoInventou o pecado
La hogueraA fogueira
Las cruzadasAs cruzadas
La marcha de la familiaA marcha da família
Él es el hombre, hétero, blancoEle é o homem, hétero, branco
Nuestro pan de cada díaNosso de cada dia