Ciel

Ciel

Ciel

Alors. Mira, mírameAlors. Regarde, regarde-moi
Ahora mira, mira a nosotrosMaintenant regarde, regarde-nous
Todo mi pasado está detrás de míTout mon passé est derrière moi
Pero mi corazón negro sigue aquíMais mon cœur noir est toujours là
Me tomé mi tiempo, estoy más cómodo, aunque tuve dificultadesJ'ai pris mon temps, je suis plus à l'aise, même si j'ai eu du mal
Supiste ser la persona que iluminó la oscuridad en míT'as su être la personne qui a éclairci le sombre en moi
Aunque no lo logré todoMême si j'ai pas tout réussi
Olvídate de mi carácterOublie mon caractère
Solo escucha el sonido de las olasJuste entends le bruit des vagues
Cierra los ojos y vacía tu menteFerme les yeux et fais le vide
Relájate con el sonido de mi vozApaise-toi sur le son de ma voix

Ya no siento el dolor, creo que he sufrido demasiadoJe ressens plus la douleur, je crois que j'ai trop souffert
El corazón se ha oscurecido de colorLe cœur est noirci de couleur

Ya no siento el dolor, creo que he sufrido demasiadoJe ressens plus la douleur je crois que j'ai trop souffert
Pero sé que llegaremos hasta arribaMais je sais qu'on ira tout en haut
Tocar el cielo aunque mi corazón luche en dolor y conflictoToucher le ciel même si mon cœur mène un combat en peine et genre
Escucha resonar estas palabras como un ecoEntends bien raisonner ces mots comme un écho
No te lo diré 100 veces, no cuentes con esoJe te le dirai pas 100 fois, compte pas sur ça
Sé cuánto, allá arriba, tocar el cieloJe sais combien, tout là-haut, toucher le ciel
No necesito un millón de euros, como un ecoPas besoin million d'euros, comme un écho
Mírame, mira a nosotros allá arribaRegardez-moi, regarde de nous tout là-haut
Mírame, mira a nosotros allá arribaRegardez-moi, regarde de nous tout là-haut

Hablan de nosotros, solo los envidiososÇa parle sur nous, que des haineux
No somos como esos orgullososOn est pas comme ces orgueilleux
Vamos, ven, les daremos fuegoVas-y viens, on leur fou le feu
No te preocupes, los enfrentaremos juntosT'inquiète, on va se les faire à deux
Vivimos nuestra vida mientras tantoOn fait notre vie en attendant
Maldita sea, esto se va a poner peligrosoPutain, ça va devenir dangereux
Diles que es solo cuestión de tiempoDis-leur que c'est qu'une question de temps
Y ahora solo estás túEt maintenant y a plus que toi

Ya no siento el dolor, creo que he sufrido demasiadoJe ressens plus la douleur, je crois que j'ai trop souffert
El corazón se ha oscurecido de colorLe cœur est noirci de couleur
Ya no siento el dolor, creo que he sufrido demasiadoJe ressens plus la douleur, je crois que j'ai trop souffert
Pero sé que llegaremos hasta arriba, tocar el cieloMais je sais qu'on ira tout en haut toucher le ciel
Aunque mi corazón luche en dolor y conflictoMême si mon cœur mène un combat en peine et genre
Escucha resonar estas palabras como un ecoEntends bien raisonner ces mots comme un Écho
No te lo diré 100 veces, no cuentes con esoJe te le dirais pas 100 fois, compte pas sur ça
Sé cuánto, allá arriba, tocar el cieloJe sais combien, Tout là-haut, toucher le ciel
No necesito un millón de euros, como un ecoPas besoin million d'euros, comme un écho
Mírame, mira a nosotros allá arribaRegardez-moi, regarde de nous tout là-haut
Mírame, mira a nosotros allá arribaRegardez-moi, regarde de nous tout là-haut