Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.682

Jazz

Eva

Letra

Jazz

Jazz

Pour ZazouPour Zazou
Eva QueenEva Queen

Hola Jazz, ¿qué onda? (¿Qué onda?)Allô Jazz c'est quoi les bails? (C'est quoi les bails?)
Estoy en el estudio, voy a volver (volver)Moi j'suis au studio je vais rentrer (rentrer)
Dime, ¿cómo va en Dubai? (¿En Dubai?)Dis-moi ça se passe à Dubai? (À Dubai?)
Estoy muy ansiosa, me han hecho falta (falta)J'suis trop pressée vous m'avez manqué (manqué)
Déjame tiempo, yo estoy haciendo dinero (dinero)Laisse-moi du temps, moi je fais mes lovés (lovés)
Dame tiempo, sí, te haré sentir orgullosaDonne-moi du temps, ouais je vais te rendre fière
En las redes sociales solo generan envidia (envidia)Sur les réseaux ça fait que jalouser (jalouser)
Nadie me perdona, vigilo mis espaldasPersonne m'épargne je surveille mes arrières

Recuerda, todas esas chicas que me ignorabanRappelle-toi, toutes ces meufs qui m'négligeaient
No sabían que la rueda iba a girarElles savaient pas que la roue allait tourner
Recuerda, querían verme caerRappelle-toi, elles voulaient me voir tomber
No sabían, no sabíanElles savaient pas non (savaient pas non)

Ella es como una madre para míElle est comme une mère pour moi
Daría todo por ellaJ'donnerais tout pour elle
Le daría mi vida (mi vida)J'lui donnerais ma vie (ma vie)
Cuando estoy sola en la oscuridadQuand j'suis solo dans le noir
Ella es mi luz, ella es mi locuraElle est ma lumière, elle est ma folie
Oh hermana (oh hermana)Oh ma sista (oh ma sista)
Oh hermana (oh hermana)Oh ma sista (oh ma sista)
Oh hermana (oh hermana)Oh ma sista (oh ma sista)
Oh hermana, (ella lo es todo para mí)Oh ma sista, (elle est tout pour moi)

No mentías, el éxito es tan raro como la caballerosidadT'avais pas menti, la réussite se fait aussi rare que la galanterie
No tenías un centavo, la gente no conoce tu vidaT'avais pas un centime, les gens n'connaissent pas ta vie
Solo saben ver lo que te has convertido hoyIls savent seulement voir ce que tu es devenue aujourd'hui
No olvides cuando mamá decía que fueras sinceraOublie pas quand maman disait de rester sincère
Si quieres brillar, ríe como nanaSi vous voulez briller, riez comme nanie
El mejor regalo de mi hermano multimillonarioLe plus beau cadeau d'mon frère Billionnaire
Será para siempre Cayden y ChelseaÇa restera à jamais Cayden et Chelsea

Recuerda, todas esas chicas que me ignorabanRappelle-toi, toutes ces meufs qui m'négligeaient
No sabían que la rueda iba a girarElles savaient pas que la roue allait tourner
Recuerda, querían verme caerRappelle-toi, elles voulaient me voir tomber
No sabían, no sabíanElles savaient pas non (savaient pas non)

Ella es como una madre para míElle est comme une mère pour moi
Daría todo por ellaJ'donnerais tout pour elle
Le daría mi vida (mi vida)J'lui donnerais ma vie (ma vie)
Cuando estoy sola en la oscuridadQuand j'suis solo dans le noir
Ella es mi luz, ella es mi locuraElle est ma lumière, elle est ma folie
Oh hermana (oh hermana)Oh ma sista (oh ma sista)
Oh hermana (oh hermana)Oh ma sista (oh ma sista)
Oh hermana (oh hermana)Oh ma sista (oh ma sista)
Oh hermana, (ella lo es todo para mí)Oh ma sista, (elle est tout pour moi)

Sé que no te gusta cuando me hacen dañoJ'sais que t'aimes pas quand on m'fait du mal
No te preocupes, hermanita está a la alturaT'inquiète pas, p'tite sœur est au niveau
Los vemos, ahora son ellos los que se molestanOn les voit, maintenant c'est eux qui ragent
No entiendo, ¿por qué nos siguen?J'comprends pas, pourquoi ils nous followent
Critican, yo estoy validada, los dejé en mi pasadoIls critiquaient, j'suis validée, j'les ai laissés dans mon passé
Para avanzar, los dejé atrás, se quedaron en el caminoPour avancer, j'les ai nextés, ils sont restés sur le bas côté

Ella es como una madre para míElle est comme une mère pour moi
Daría todo por ellaJ'donnerais tout pour elle
Le daría mi vida (mi vida)J'lui donnerais ma vie (ma vie)
Cuando estoy sola en la oscuridadQuand j'suis solo dans le noir
Ella es mi luz, ella es mi locuraElle est ma lumière, elle est ma folie

Ella es como una madre para míElle est comme une mère pour moi
Daría todo por ellaJ'donnerais tout pour elle
Le daría mi vida (mi vida)J'lui donnerais ma vie (ma vie)
Cuando estoy sola en la oscuridadQuand j'suis solo dans le noir
Ella es mi luz, ella es mi locuraElle est ma lumière, elle est ma folie
Oh hermana (oh hermana)Oh ma sista (oh ma sista)
Oh hermana (oh hermana)Oh ma sista (oh ma sista)
Oh hermana (oh hermana)Oh ma sista (oh ma sista)
Oh hermana, (ella lo es todo para mí)Oh ma sista, (elle est tout pour moi)

Escrita por: Théo Mortillaro / Eva Garnier / Sany Kaou Mellet. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección