Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 428

Kitoko

Eva

Letra

Schönheit

Kitoko

Denkst du (denkst du)Penses-tu (penses-tu)
Dass das Unmögliche möglich wird?Que l'impossible devienne possible?
Denkst duPenses-tu
Dass es mehr Liebe bei deinen Freundinnen gibt? Aua aua aua (mein Auge)Que y a plus d'amour chez tes copines? Aïe aïe aïe (mon œil)
Du weißt, für dich ziehe ich mich zurück (mein Auge)Tu sais pour toi je m'isole (mon œil)
Ich meide alle Frauen (mein Auge)J'évite toutes les femmes (mon œil)
Du bist die Schönste der Welt (mein Auge)T'es la plus belle du monde (mon œil)
Sie hat mir gesagt: Leb dein LebenElle m'a dit: Fais ta vie
Sie hat gesagt, ich soll gehenElle m'a dit de m'en aller
Sie hat gesagt: Nimm mich in deine ArmeElle m'a dit: Prends moi dans tes bras
Für den Rest, Baby, wird es gut gehenPour la suite bébé, ça va aller
So gehen wie sie (mhh wer kann? Ja, wer kann?)À marcher comme elle (mhh qui peut? Ouais qui peut?)
Mein Herz zum Schlagen bringen (mhh wer kann? Ja, wer kann?)Faire battre mon cœur (mhh qui peut? Ouais qui peut?)
Mich auf einen Spaziergang mitnehmen (mhh wer kann? Ja, wer kann?)Me mener en balade (mhh qui peut? Ouais qui peut?)
Mit meinem Herzen spielen (mhh wer kann? Mama nangay)Jouer de mon cœur (mhh qui peut? Mama nangay)

Wie ist es bei dir? Ah, ahChez toi c'est comment? Ah, ah
Du weißt, wie es istTu sais comment c'est
Wie ist es bei dir? Ah, ahChez toi c'est comment? Ah, ah
Soll ich es dir gestehen?Dois-je te l'avouer?
Schönheit, er muss schön sein (schönheit ja)Kitoko, faut qu'il soit kitoko (kitoko ouais)
Sie muss schön sein, jaFaut qu'elle soit kitoko ouais
Er muss schön seinFaut qu'il soit kitoko

Krasser Wagen, viel KohleBête de caisse, grosse moula
Und du träumst von Queen EvaEt tu rêves de Queen Eva
Du machst dich klein, denk daranTu t'rabaisses, rappelles-toi
Du hast mich für deine Jungs vernachlässigtTu m'négligeais pour tes gars
Nein, nein, nein, nein, du musst dir in den Hintern beißenNan, nan, nan, nan, tu dois t'en mordre les doigts
Nein, nein, nein, nein, glaub nicht, ich bin wie all deine SachenNan, nan, nan, nan, crois pas qu'j'suis comme tous tes bails
Eifersüchtig, eifersüchtig hat die Handschuhe angezogenJaloux, jaloux a mis les gants
K.O. beim AufwärmenK.O. à l'échauffement
Hallo? Hallo? Ich hab dich nicht gemochtAllô? Allô? Je t'ai mé-cra
Aber was ist los, du stehst nicht auf (aua, aua, aua)Mais qu'est-ce t'as tu t'relèves pas (ouille, ouille, ouille)

Wie ist es bei dir? Ah, ahChez toi c'est comment? Ah, ah
Du weißt, wie es istTu sais comment c'est
Wie ist es bei dir? Ah, ahChez toi c'est comment? Ah, ah
Soll ich es dir gestehen?Dois-je te l'avouer?
Schönheit, er muss schön sein (schönheit ja)Kitoko, faut qu'il soit kitoko (kitoko ouais)
Sie muss schön sein, jaFaut qu'elle soit kitoko ouais
Er muss schön seinFaut qu'il soit kitoko

Liebling (mein Schatz)Chérie d'amour (chéri d'amour)
Du musst mir glaubenFaut que tu m'crois sur parole
Ich versichere dir (ich versichere dir)Je te l'assure (je te l'assure)
Dass nur du im Wagen sein wirstQu'y aura que toi sur l'carrosse
Wir werden alles bei Chanel ausgebenOn va tout claquer chez Chanel
Das wird die Leute reden lassenÇa fera parler les gens
Samstagabend am MeerLe samedi soir en bord de mer
Werden wir die Champs schließenOn fera fermer les Champs
Du bist hübschTu es jolie
Mein Herz schlägt wie SonicMon cœur bat comme Sonic
Ich bin kein KomikerJe n'suis pas un comique
Wie bekomme ich deine Nummer? (Ja, das ist gut)Comment avoir ton num? (Ouais c'est bon)

Hast du sie gesehen? Wo ist sie? Hast du sie gesehen? (Hast du sie gesehen?)L'avez vous vue? Où elle est? L'avez vous vue? (L'avez vous vue?)
Hast du sie gesehen? Wo ist sie? Hast du sie gesehen?L'avez vous vue? Où elle est? L'avez vous vue?
Hast du sie gesehen? Wo ist sie? Hast du sie gesehen? (Hast du sie gesehen?)L'avez vous vue? Où elle est? L'avez vous vue? (L'avez vous vue?)
Hast du sie gesehen? Wo ist sie? Hast du sie gesehen? (Oh mama nangay)L'avez vous vue? Où elle est? L'avez vous vue? (Oh mama nangay)

Wie ist es bei dir? Ah, ahChez toi c'est comment? Ah, ah
Du weißt, wie es istTu sais comment c'est
Wie ist es bei dir? Ah, ahChez toi c'est comment? Ah, ah
Soll ich es dir gestehen?Dois-je te l'avouer?
Schönheit, er muss schön sein (schönheit ja)Kitoko, faut qu'il soit kitoko (kitoko ouais)
Sie muss schön sein, jaFaut qu'elle soit kitoko ouais
Er muss schön seinFaut qu'il soit kitoko


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección