Ruin And Misery

Ruina y Miseria

Ruin And Misery

Una noche tan fría...deseo de más...A night so cold...desire for more...
Todo lo que una vez fue se convirtió en polvo...Everything that once was turned to dust...

Tan gris como las cenizas bajo el cielo dolorosoAs grey as the ashes under the sorrowful sky
Los cuerpos de los nuestros una vez flotando tan alto...The bodies of our once floating so high...

Divididos caímos uno por uno,Divided we fell one by one,
Lamentos en vano desaparecieron junto con el Sol...Cries in vain dissapeared together with the Sun...

Todo ahora me persigue, ruina y miseriaEverything now haunting me,ruin and misery
Y todo lo que mis ojos ven...And all my eyes see...
Ruina...y...miseria...Ruin...and...misery...

Tu codicia-tan sin sentido y profundaYour greed-so senseless and deep
Tu dolor-destruyendo todos los sueñosYour grief-destroying all dreams

Obsesión-alimentando nuestra lujuriaObsession-feeding our lust
Agresión-convirtiendo todo en polvoAggression-turning all to dust

Esclavos malditos de nosotros mismosCursed slaves of our own
¡Ciegos en las jaulas de la libertad!Blind in the cages of freedom!

Todo ahora me persigue, ruina y miseriaEverything now haunting me,ruin and misery
Y todo lo que mis ojos ven...And all my eyes see...
Ruina...y...miseria...Ruin...and...misery...

Ahora pintado en colores de ruina y miseria,Now painted in colors of ruin and misery,
Estos ojos ciegos ven...¡NO MÁS...!These blind eyes see...NO MORE...