Wounds That Time Is Unable To Close

Heridas que el Tiempo no Puede Cerrar

Wounds That Time Is Unable To Close

Estás cansado, por cada giro que el mundo daYou are weary, for each turn that the world gives
En ti crece la certeza de que no eres nadaGrowns in you the certainty that you´re nothing
Infeliz, tu vida es una tragedia que cada díaUnhappy, your life is a tragedy that every day
Te da más razones para escapar.Gives you more reasons to escape.

Y nadie sabe que tu lucha habita dentro de tiAnd nobody knows that your fight dwell inside.
Cada noche los demonios te esperan en la oscuridadEvery night the demons awaits you on the darkness
Todos tus sueños terminan en ángeles ardiendo en el paraísoAll your dreams outcome in angels burning in the paradise
Nadie te extenderá su manoNo one for you will hold his hand
No estoy soñando, es la vida cruel.I´m not dreaming, is the cruel life.

Al principio pensaste que todas tus heridasAt the beginning you thought that all your wounds
Podrían ser cerradas por el tiempoCould be closed by the time
Creíste en la mentira de la felicidadYou believed in the lie of the happiness
Luego entendiste que la vida nos herirá hasta el finalThen understand that the life will hurt us until the end
La desgracia real de cada día.Misfortune real of the every day

Estás cansado, por cada giro que el mundo daYou are weary, for each turn that the world gives
En ti crece la certeza de que no eres nadaGrowns in you the certainty that you´re nothing
Angustiado, tu vida es una tragedia que cada díaDistressed your life is a tragedy that every day
Te da más razones para llorar.Gives you more reasons to cry!

¡Llora! busca alivio en el llanto intentando sanarCry! search for relief in the cry trying to heal
Las heridas que el tiempo no puede cerrar.The wounds that time is unable to close

Todo este tiempo perdido buscando la felicidadAll this wasted time searching for the happiness
Como te mostraron un llanto de la humanidad perdida en el vacío de la inocenciaAs them showed you a cry of mankind lost in the void of the innocence
Nadie ayuda a nadie.No one helps no one

Nadie te extenderá su manoNo one for you will hold his hand
No estás soñando, es la vida cruelYou´re not dreaming, is the cruel life
Que te herirá hasta el finalThat will hurt you until the end
¿Por qué sostener el dolor, para qué mantener la vida?Why sustains the pain, for what maintain the life?

No es el sentido que quieres sentir, y lloraIs not the sense you want to feel , and cry
Por el ocaso de tu corazónFor the sunset of your heart
¿Brillarán las estrellas en el cielo, y lloraWill the stars shine in the sky, and cry
La serenidad de la paz será alcanzadaThe serenity of peace be reached
En el instante de morir.On the instant of die