Je voudrais

Quisera Eu

Je voudraisQuisera eu
Savoir oùSaber por onde
Tu vas allerVocê andará

Je voudraisQuisera eu
Savoir avec qui tu es maintenantSaber com quem você agora está

Maintenant je sais que notre amourAgora sei que o nosso amor
N'était qu'une illusionFoi uma ilusão
Tu n'as même pas eu de compassionVocê não teve nem a compaixão
Toujours prête à me laisser tomberSempre querendo me deixar na mão

Je ne suis pas d'accord, mon amourEu não concordo, amor
Avec tout ce que tu as dit sur moiCom tudo que você andou de mim falando
Mais malgré toutMas mesmo assim
Je t'attends encoreAinda estou te esperando
Je ne sais pas si tu vas croireNão sei se vai acreditar
Que je suis en train de pleurerQue estou chorando

(refrain)(refrão)
Je voudraisQuisera eu
Savoir si j'ai ou non ton pardonSaber se tenho ou não o seu perdão

Je voudraisQuisera eu
Te donner tout mon cœurTe entregar todo meu coração

La nuit je prieA noite eu rezo
Pour que tu reviennes à moiPara você poder voltar pra mim

J'aimerais savoirGostaria de saber
Si tu vas comprendreSe você vai entender
Car j'ai besoin d'être heureux avec toiPois preciso ser feliz com você

(solo)(solo)
"Je voudrais te donner mon cœur""Quisera eu lhe entregar meu coração"
"Je voudrais savoir si j'ai ou non ton pardon""Quisera eu saber se tenho ou não o seu perdão"
"Je voudrais savoir que notre amour n'était pas qu'une illusion""Quisera eu saber que o nosso amor não foi só uma ilusão"

(refrain)(refrão)