Não Vou Chorar

No voy a llorar

Não Vou Chorar

No, no, noNão, não, não

Poco me importaPouco me importa
Que tú vuelvas otra vezQue tu voltes novamente
Ha pasado tanto tiempoFaz tanto tempo
Que hasta me acostumbréQue até me acostumei

Sin tus cariciasSem teus carinhos
Sin tus besos, mi amorSem teus beijos, meu amor
Sigo adelanteEu vou seguindo
Disimulando mi dolorDisfarçando a minha dor

Ah, si pudieraAh, se eu pudesse
Ser feliz contigo ahoraSer feliz contigo agora
Y en este momento entregarteE nesta hora te entregar
Mi amorO meu amor

En otros brazosEm outros braços
Estarás con alguien másCom alguém tu estarás
Y seguramente ni de míE certamente nem de mim
Te acordarásTe lembrarás

No voy a llorar, noNão vou chorar, não
Tu adiós, noO teu adeus, não
Ni suplicar, noNem implorar, não
Un gesto tuyoUm gesto teu

No, no voy a llorar, noNão, não vou chorar, não
No voy a llorar, noNão vou chorar, não
Hombre no lloraHomem não chora
Yo no voy a llorarEu não vou chorar