Meus Primos

Mis primos

Meus Primos

Mi primo se casó con mi primaO meu primo casou-se com minha prima
Para hacerme un pobre sufridorPara fazer de mim um pobre sofredor
Fue al revés porque quien está sufriendo es élFoi ao contrário pois quem está sofrendo é ele
Porque la prima lo dejó por otro primoPorque a prima por outro primo o deixou

Mi prima causó muchos dolores de cabezaA minha prima deu muita dor de cabeça
A sus padres que no saben qué hacerA os seus pais que não sabem o que fazer
Viéndola vivir con sus sobrinosVendo a mesma morando com seus sobrinhos
Desesperado deseó que su hija murieraDesesperado desejou a filha morrer

Qué prima falsa, esta prima de mi primoQue prima falsa essa prima do meu primo
Ahora sé que no tiene corazónAgora sei que ela não tem coração
Dejó a mi primo por un primo de mi primoDeixou meu primo por um primo do meu primo
Un primo suyo, primo de ella y mi hermanoUm primo dele primo dela e meu irmão

Y hace unos dos meses mi hermano llevó a la primaE há uns dois meses meu irmao levou a prima
A una fiesta y se encontró con otro primoPara uma festa e encontrou com outro primo
Mi prima dejó enseguida a mi hermanoA minha prima deixou logo meu irmão
Por otro primo, hermano del primer primoPor outro primo irmao do primeiro primo

Qué prima falsa, esta prima de mi primoQue prima falsa essa prima do meu primo
Ahora sé que no tiene corazónAgora sei que ela não tem coração
Dejó a mi primo por un primo de mi primoDeixou meu primo por um primo do meu primo
Un primo suyo, primo de ella y mi hermano. (3x)Um primo dele primo dela e meu irmão. (3x)