visualizaciones de letras 2.886

Gli Mancherò

Evaluna Montaner

Letra

Significado

Me Va a Extrañar

Gli Mancherò

Cada mañana el Sol nos dio en la cara al despertarOgni mattina il sole accarezzava il nostro viso
Cada palabra que le pronuncié, lo hacía soñarOgni parola risvegliava un sogno, il sou sorriso
No era raro verlo en el jardín corriendo tras de míQuanti ricordi un quel giardino mentre lui mi rincorreva
Sin duda, era tan feliz entre sus brazosEra felice a forte tra le braccia mi stringeva

Estuvo de acuerdo en todo lo que sugeríEra daccordo su ogni cosa che io suggerivo
Ver la novela en la televisión, emocionarnos juntosGuardare un film alla televisione, emozionarsi insieme
Jugar eternamente el juego limpio de la seducciónGiocare eternamente il gioco puro della seduzione
Y siempre haz que cada pelea desaparezca con pasiónE fare sfumare ogni litigio sempre com passione

Me va a extrañar, al despertarGli mancherò, svegliandosi
Cuando camine por el jardínMentre cammina nel sou giardino
Cuando la tarde llegue a su finQuando il tramonto sarà vicino

Me va a extrañar, suspiraraGli mancherò, sospirerà
Cada suspiro será por mí, por que el vacío le hará sufrir yOgni sospiro sarà per me un vouto dentro che cresce e

Me va a extrañar y sentiráGli mancherò e sentirà
Que no habrá vida después de míChe non c'è vita senza di me
Que no se puede vivir asíChe non si può vivere perchè

Me va a extrañarGli mancherò
Cuando triste se dormiráQuando triste si addormenterà
Sin miSenza di me

Cocinamos juntos y siempre fue una aventuraCucinavamo insieme ed era sempre un'avventura
Por cada fantasía que le contaba, él sonreíaPer ogni fantasia che raccontavo sorrideva
Cada caricia revivió el fuego y nuestro gran amorOgni carreza ravvivava il fueco e il nostro grande amore
Fue mágico pasar el invierno a tu ladoÈ stato magico passar l'inverno insieme a te

Me va a extrañar, al despertarGli mancherò, svegliandosi
Cuando camine por el jardínMentre cammina nel sou giardino
Cuando la tarde llegue a su finQuando il tramonto sarà vicino

Me va a extrañar, suspiraraGli mancherò, sospirerà
Cada suspiro será por mi, por que el vacío le hará sufrir yOgni sospiro sarà per me un vouto dentro che cresce e

Me va a extrañar, comprenderáGli mancherò, lo capirà
Que no habrá vida después de miChe non c'è vita senza di me
Que no puedes vivir asíChe non si può vivere perchè

Me va a extrañarGli mancherò
Cuando triste se dormiráQuando triste si addormenterà
Sin mi, ohSenza di me, oh

Me va a extrañar, comprenderáGli mancherò, lo capirà
Que no habrá vida después de míChe non c'è vita senza di me
Que no puedes vivir asíChe non si può vivere perchè

Me va a extrañarGli mancherò
Cuando el día llega a su finQuando prestò il giorno finirà
Cuando triste se dormiráQuando triste si addormenterà
Me va a extrañarGli mancherò

Escrita por: Ricardo Montaner / Giuseppe Tosetto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por geane y traducida por Diego. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Evaluna Montaner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección