Saison Appropriée

Due Season

En saison appropriéeIn due Season
Je vais te rembourser tout ce que tu as donné, et je le penseImma pay back everything you gave, and I mean it
Toutes les larmes versées et les prières dites, j'en ai besoinAll the tears cried and the prayers prayed, I need it
Tous les moments semés et les leçons apprises, je récolteAll the times sowed and the lessons learned, I'm reaping

Voici la raisonHere's the reason
Dieu m'a appris à être un hommeGod's taught me how to be a man
Maman m'a appris à comprendreMomma taught me how to understand
Je ne serai jamais cet autre hommeI won't ever be that other man
Si je lui fais confiance, il a de meilleurs plansIf I trust in Him, He got better plans

Je vais te donner tout ce que tu voulais, que tu n'as jamais euI'm gon' give you everything you wanted, that you never had
On passe aux choses plus belles, je veux juste te donner de meilleurs joursWe movin' onto the finer things, I just wanna give you better days
Comment dire à l'homme, que le mot garçon était avant ?How do I tell the man, the word boy used to be?
Combien le fait de l'avoir dans ma vie, compte pour moi ?How much having him in my life, means to me?

Tu n'as pas besoin d'être parfait pour être grandYou don't have to be perfect to be great
Mais à mes yeux fils, tu seras toujours grandBut in my eyes son, you will always be great
Je t'aime filsI love you son
Je me souviens si clairementI remember so vividly

J'étais aveuglé par toutes ces insécurités, me sentant si accabléI was blinded by all of the insecurity, feeling so weighed down
Puis Tu es arrivé et m'as relevé (m'as relevé)Then You came in and lifted me up (Lifted me up)
Et Tu as prononcé ces mots dans mon cœurAnd You spoke these words into my heart

Ces choses ne sont jamais faciles, mais ne sois jamais rapide à abandonnerThis stuff's never easy, but never be quick to give up
Car ce n'est pas fini, tant que le Seigneur ne dit pas que c'est fini'Cause it ain't over, til' the Lord says that it's over
Ces mots ne quittent jamais mon espritThese words never leave my mind
Ils m'aident jour et nuitThey helping me day and night
Tous Tes chemins parfaits, pour que je puisse bien vivreAll Your perfect ways, so I can live right

Hé ErisHey Eris
Tout d'abord, je dois te dire à quel point nous sommes extrêmement fiers de toiFirst of all, I have to tell you how extremely proud of you we are
De te voir avancer dans la vie, et apprendre que Dieu ne faillit jamaisTo see you journey through life, and learning that God never fails
Et je prie pour que tu sois enraciné et établi dans Son amourAnd I pray that you be rooted and established in His love
Nous t'aimons beaucoup, si fiers de toiWe love you dearly, so proud of you

En saison appropriéeIn due season
En saison appropriéeIn due season
Ouais, tu connaissais les mots de raisonYeah, you knew the words of reason
En saison appropriée, saisonIn due season, season

En saison appropriéeIn due season
En saison appropriéeIn due season
Ouais, tu connaissais les mots de raisonYeah, you knew the words of reason
En saison appropriée, saisonIn due season, season