My Perfect Stranger

Mein perfekter Fremder

My Perfect Stranger

Es gibt nicht viel zu redenAin't much left to talk about
Wenn ich mit mir selbst sprecheWhen I'm talking to myself
Du bist schick angezogen, bereit zu tötenYou're dressed up fit to kill
Aber das ist alles für jemand anderenBut it's all for somebody else

Schau nicht zu mirDon't look at me
Schau nicht zu mir und tu nicht so überraschtDon't look at me and act so surprised

Schau nicht zu mirDon't look at me
Tu nicht so, als könntest du die Tränen in meinen Augen nicht sehenDon't pretend you can't see tears in my eyes

Nun, ich weiß nicht, wann du zuWell, I don't know when you became
Meinem perfekten Fremden wurdestMy perfect stranger
Ich habe versucht, dich nah zu haltenI tried to hold you close
Aber du bist trotzdem entglittenBut you still slipped away
Und ich sehe nicht, wie ich einAnd I don't see how I'm a
Teil deiner Zukunft binPert of your tomorrow
Wenn ich nicht einmal Teil deines Heute binWhen I'm not even part of your today

Du bist so ein hübsches MädchenYou're such a lovely girl
Und jeder kennt deinen NamenAnd everybody knows your name
Aber in meiner eifersüchtigen WeltBut in my jealous world
Dachte ich, ich könnteI thought that I could
Dich trotzdem für mich behaltenKeep you just the same

Lüg mich nicht anDon't lie to me
Lüg mich nicht an, behandel mich nicht, als wäre ich blindDon't lie to me, don't treat me like I'm blind
Lüg mich nicht anDon't lie to me
Lüg mich nicht an, verschwende nicht unsere ZeitDon't lie to me, stop wasting both our time

Nun, ich weiß nicht, wann du zuWell, I don't know when you became
Meinem perfekten Fremden wurdestMy perfect stranger
Ich habe versucht, dich nah zu haltenI tried to hold you close
Aber du bist trotzdem entglittenBut you still slipped away
Und ich sehe nicht, wie ich einAnd I don't see how I'm a
Teil deiner Zukunft binPert of your tomorrow
Wenn ich nicht einmal Teil deines Heute binWhen I'm not even part of your today