My One and Only

Mein Ein und Alles

My One and Only

Ich hätte es fast verpasst, diese SeptembernachtI almost missed it, that September night
Doch die Gnade ist hartnäckig, sie hat uns genau rechtzeitig erwischtBut grace is persistent, it caught us right on time
Trotz der Widrigkeiten oder der Distanz, unsere Welten würden kollidierenDespite the odds or the distance, our worlds would collide
Du bist in mein Leben gestürztYou came crashing into my life

Ich will dich heiratenI want to marry you
Jeden Tag an deiner Seite aufwachenEvery day wake up by your side
Ich verspreche, dich zu schätzenI promise to cherish you
Für den Rest meines LebensFor the rest of my life

Jeden Tag verliebe ich mich wieder in dichEvery day I fall in love with you again
Du bist mein Anker, du bist mein Fels, du bist mein bester FreundYou're my anchor, you're my rock, you're my best friend
Du bist mein Ein und AllesYou're my one and only
Oh, ich verspreche, dein Herz gut zu behandelnOh prometo cuidar bien tu corazón
Dich zu schätzen und zu wertschätzen, meine LiebeApreciar y valorarte, mi amor
Ich danke GottDoy gracias a Dios

Wir tanzten in der Küche, diese SeptembernachtWe danced in the kitchen, that September night
Ich küsste dich nervös, und du lächeltest sanftI nervously kissed you, and you gently smiled
Wir dachten, Liebe sei so schwer fassbar, aber hier bist du in meinen ArmenWe thought love was so elusive, but here you are in my arms
Du hast meine Welt auf den Kopf gestelltYou turned my world upside down

Ich will mein Leben, meine Seele mit meinem besten Freund teilenI want to share my life, my soul with my best friend
Eine Liebe wachsen lassen, eine Familie gründen, mit dir, meinem Ein und Alles, Frühstück für unsere Kinder machenGrow a love, a family, make breakfast for our kids with you my one and only
Durch das Schicksal haben wir uns in Mexiko getroffenPor el destino nos cruzamos en México
Wie wir hierher gekommen sind, weiß nur GottComo llegamos aquí solo sabe Dios
Du bist mein Ein und AllesYou're my one and only
Du bist mein Ein und AllesYou're my one and only
Du bist mein Ein und AllesYou are my one and only