Ruinas Gloriosas

Glorieuze Ruïnes

Ruinas Gloriosas

In de duisternisEn la oscuridad
In de stormEn la tempestad
Zorg jij voor mijTú me cuidas
In moeilijkheidEn dificultad
Zal ik opstaanMe levantaré
In jouw genadeEn tu gracia

Door het vuur zal ik gaanPor el fuego andaré
En ik zal niet brandenY no me quemaré
Jouw geest verkwikt mijn zielTu espíritu aviva mi alma
Naar het kruis zal ik kijkenA la cruz miraré
Mijn angst laat ik achterMi temor dejaré
In het licht van jouw genade, HeerEn la luz de tu gracia señor

Wat droog en dood isLo que seco y muerto está
Verhef jij met krachtTú levantas con poder
En herstel je de ruïnesY restauras las ruinas
God, voor altijd ben jij koningDios por siempre eres rey
Mijn toevlucht vind ikMi refugio encuentro
In de schaduw van jouw liefdeEn la sombra de tu amor
Altijd wil ik jou aanbiddenSiempre quiero adorarte
En van je houden, HeerY amarte señor

Zelfs in de pijnAun en el dolor
Is mijn hoopMi esperanza está
In jouw belofteEn tu promesa
Wanneer ik zwak benCuando débil soy
Geeft jouw krachtTu poder me da
Nieuwe krachtenNuevas fuerzas

Door het vuur zal ik gaanPor el fuego andaré
En ik zal niet brandenY no me quemaré
Jouw geest verkwikt mijn zielTu espíritu aviva mi alma
Naar het kruis zal ik kijkenA la cruz miraré
Mijn angst laat ik achterMi temor dejaré
In het licht van jouw genade, HeerEn la luz de tu gracia señor

Wat droog en dood isLo que seco y muerto está
Verhef jij met krachtTú levantas con poder
En herstel je de ruïnesY restauras las ruinas
God, voor altijd ben jij koningDios por siempre eres rey
Mijn toevlucht vind ikMi refugio encuentro
In de schaduw van jouw liefdeEn la sombra de tu amor
Altijd wil ik jou aanbiddenSiempre quiero adorarte
En van je houden, HeerY amarte señor

Wat droog en dood isLo que seco y muerto está
Verhef jij met krachtTú levantas con poder
En herstel je de ruïnesY restauras las ruinas
God, voor altijd ben jij koningDios por siempre eres rey
Mijn toevlucht vind ikMi refugio encuentro
In de schaduw van jouw liefdeEn la sombra de tu amor
Altijd wil ik jou aanbiddenSiempre quiero adorarte
En van je houden, HeerY amarte señor