Beija Flor

Picaflor

Beija Flor

PicaflorBeija-flor

Picaflor, picaflor,Beija-flor, beija-flor,
¿Dónde está tu encanto?Onde está o encanto teu?
Picaflor, picaflorBeija-flor, beija-flor
Mi canto se ha callado.O meu canto emudeceu.

Ya busqué tu sonrisa,Já procurei o teu sorriso,
En el paraíso no la encontré,No paraíso não encontrei,
Necesito tanto cantar de nuevoPreciso tanto cantar de novo
Decirle al pueblo todo lo que sé.Dizer pro povo tudo que eu sei

Picaflor, picaflor,Beija-flor, beija-flor,
¿Dónde está tu encanto?Onde está o encanto teu?
Picaflor, picaflorBeija-flor, beija-flor
Mi canto se ha callado.O meu canto emudeceu.

Ay, qué nostalgia de la primavera,Ai que saudade da primavera,
Que tanto bien me hacía,Que me fazia tanto bem,
Pasó el otoño llegó el inviernoPassou outono chegou o inverno
Y yo en este infierno sin nadie.E eu neste inferno sem ninguém.

Picaflor, picaflor,Beija-flor, beija-flor,
¿Dónde está tu encanto?Onde está o encanto teu?
Picaflor, picaflorBeija-flor, beija-flor
Mi canto se ha callado.O meu canto emudeceu.

Ya surqué los siete mares,Já naveguei os sete mares,
Y en los lugares por donde anduve,E nos lugares por onde andei,
Te busqué en otros nidos,Te procurei em outros ninhos,
Vivir solo, aún no sé.Viver sozinho, ainda não sei.