Joy In The Morning

La Joie du Matin

Joy In The Morning

Dernièrement, je gère mes émotionsLately I’ve been dealing with emotions
Tu me dis que je suis fort quand je suis faibleYou tell me I'm strong when I am weak
On dirait que je me noie dans l'océanFeels like I’ve been drowning in the ocean
Tu es le seul à marcher sur la merYou're the only one that walks the sea

Dis-moi où aller, ce que je dois savoirTell me where to go, what I need to know
Dis-moi que tu me tiens dans tes mains, ne me lâche jamaisTell me that you got me in your hands, never let me go
Dis-moi que tu as vraiment un plan, Dieu, j'ai besoin de savoirTell me that you really got a plan, God, I need to know
Comment je suis censé être au-dessus quand je me sens en bas ?How I'm supposed to be above when I feel below?

Ouais, je marche dans la grâce mais je trébuche dans la peurYeah I'm walking in grace but tripping in fear
Ma vision est floue, je ne vois pas clairMy vision is blurry, I can't see that clear
J'ai besoin que tu m'entendes, peux-tu juste apparaître ?I need you to hear me, can you just appear?
Peux-tu juste apparaître ?Can you just appear?

Ils disent que la joie vient le matinThey say that joy comes in the morning
Je suppose que je dois attendre jusqu'à ce momentI guess I gotta wait till then
Je pourrais me réveiller à 5 heures du matinI might wake up at 5 am
J'ai juste besoin de me reposer en luiI just need to rest in him

Ils disent que la joie vient le matinThey say that joy comes in the morning
Je suppose que je dois attendre jusqu'à ce momentI guess I gotta wait till then
Je pourrais me réveiller à 5 heures du matinI might wake up at 5 am
J'ai juste besoin de lui faire confianceI just need to trust in him

De nos jours, ils ne veulent pas te voir changerNowadays they don't wanna see you change
Ils veulent que tu restes le mêmeThey want you to stay the same
Eux, mes anciennes habitudesThem, my past ways
Eux, mes vieux jours, ouaisThem, my old days yes
Je sais où je vaisI know where I'm going
Je ne fais que avancerOnly moving forward

Et quand le vent et les vagues s'abattentAnd when the wind and the waves come down
Je vais continuer à ramerI'ma keep rowing
Si je n'avais jamais connu la peur, saurais-je ce qu'est la foi ?If I never knew fear, would I know faith?
Si je n'étais jamais tombé, saurais-je ce qu'est la grâce ?If I never fell down, would I know grace?
Si je ne m'étais jamais perdu, pourrais-je être retrouvé ?If I never got lost, could I be found?
Saurais-je jamais faire confiance sans aucun doute ?Would I ever know trust without a doubt?

Je marche dans la grâce mais je trébuche dans la peurI'm walking in grace but tripping in fear
Ma vision est floue, je ne vois pas clairMy vision is blurry, I can't see that clear
J'ai besoin que tu m'entendes, peux-tu juste apparaître ?I need you to hear me, can you just appear?
Peux-tu juste apparaître ?Can you just appear?

Ils disent que la joie vient le matinThey say that joy comes in the morning
Je suppose que je dois attendre jusqu'à ce momentI guess I gotta wait till then
Je pourrais me réveiller à 5 heures du matinI might wake up at 5am
J'ai juste besoin de me reposer en luiI just need to rest in him

Ils disent que la joie vient le matinThey say that joy comes in the morning
Je suppose que je dois attendre jusqu'à ce momentI guess I gotta wait till then
Je pourrais me réveiller à 5 heures du matinI might wake up at 5am
J'ai juste besoin de lui faire confiance.I just need to trust in him