Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 84.889

The Best Years Of Our Lives (feat. Avril Lavigne)

Evan Taubenfeld

Letra

Significado

Les Meilleures Années de Nos Vies (feat. Avril Lavigne)

The Best Years Of Our Lives (feat. Avril Lavigne)

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

On a eu les meilleures années de nos viesWe had the best years of our lives
Mais toi et moi, on ne sera jamais les mêmesBut you and I, would never be the same
Septembre m'a pris par surpriseSeptember took me by surprise
Et je suis resté là à regarder les saisons changerAnd I was left to watch the seasons change

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

C'est si calme depuis que tu es partiIt's been so quiet since you're gone
Et chaque jour ressemble un peu plus à une annéeAnd everyday feels more like a year
Parfois je souhaite pouvoir avancerSometimes I wish I could move on
Que les souvenirs disparaissent tousThe memories would all just disappear

Tant de choses que j'aurais dûSo many things I should've
Dire quand j'en avais l'occasionSaid when I had the chance
Tant de fois on a tout pris pour acquis, ouaisSo many times we took it all for granted, yeah

Je n'aurais jamais pensé que ça pourrait finirI'd never thought this could ever end
Je n'aurais jamais pensé perdre mon meilleur amiI'd never thought I'd lose my bestfriend
Tout est différent maintenantEverything is different now
Peut-on arrêter le monde de tourner ?Can we stop the world from turning?

Je n'aurais jamais pensé que je devrais te laisser partirI'd never thought I'd have to let you go
Je n'aurais jamais pensé me sentir aussi basI'd never thought I'd ever feel this low
Je souhaite pouvoir revenir en arrièreI wish I could go back
Et qu'on arrête le monde de tournerAnd we'd stop the world from turning

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

En repensant à des jours meilleursLooking back on better days
Quand on était jeunes, on pensait tout savoirWhen we were young, we thought we knew so much
Et maintenant ça semble si loinAnd now it seems so far away
Je me demande si j'étais à la hauteurI'm wondering If I was good enough

Tant de choses que j'aurais dûSo many things I should've
Dire quand j'en avais l'occasionSaid when I had the chance
Tant de fois on a tout pris pour acquisSo many times we took it all for granted

Je n'aurais jamais pensé que ça pourrait finirI'd never thought this could ever end
Je n'aurais jamais pensé perdre mon meilleur amiI'd never thought I'd lose my bestfriend
Tout est différent maintenantEverything is different now
Peut-on arrêter le monde de tourner ?Can we stop the world from turning?

Je n'aurais jamais pensé que je devrais te laisser partirI'd never thought I'd have to let you go
Je n'aurais jamais pensé me sentir aussi basI'd never thought I'd ever feel this low
Je souhaite pouvoir revenir en arrièreI wish I could go back
Et qu'on arrête le monde de tournerAnd we'd stop the world from turning

Fini les joursGone are all the days
Où on jurait qu'on ne se briserait jamaisWhen we swore we'd never break
Et maintenant je suis laissé ici seulAnd now I'm left here alone

Fini les jours, ouaisGone are all the days, yeah
Où on jurait qu'on ne changerait jamaisWhen we swore we'd never change
Et maintenant je suis laissé ici seulAnd now I'm left here alone

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Je n'aurais jamais pensé que ça finirait un jourI'd never thought this would ever end
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Je n'aurais jamais pensé perdre mon meilleur amiI'd never thought I'd lose my bestfriend
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tout est différent maintenantEverything is different now
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Peut-on arrêter le monde de tourner ?Can we stop the world from turning?

Je n'aurais jamais pensé que ça pourrait finirI'd never thought this could ever end
Je n'aurais jamais pensé perdre mon meilleur amiI'd never thought I'd lose my bestfriend
Tout est différent maintenantEverything is different now
Peut-on arrêter le monde de tourner ?Can we stop the world from turning?

Je n'aurais jamais pensé que je devrais te laisser partirI'd never thought I'd have to let you go
Je n'aurais jamais pensé me sentir aussi basI'd never thought I'd ever feel this low
Je souhaite pouvoir revenir en arrièreI wish I could go back
Et qu'on arrête le monde de tournerAnd we'd stop the world from turning

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
UhUh

Escrita por: Evan Taubenfeld. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Henrique. Subtitulado por ana y más 4 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Evan Taubenfeld y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección